XLIV. Die ältesten Lucidariusbruchstücke. 115

fieche wirt tot

milt vn fteite. dev mait wirt ch

der tröm wirt nach langen ziten ervulle/. Dev

fibenzehente lün ift allen tach gvt. daz geborn 25

chint wirt vrevntliche*) charch. lirnich. chvene. vn

warhaft, dev mait wirt chivfche vn rieh, der fieche

lit lange, der tröm wirt Ichiere war. Dev ahtze-

hente lün ift zeallen dingen nit 2 ) gvt wan

dev chint zelirnen züfetzen. 3 ) der geborn fvn wirt 30

figehaft. vmbedrozzen vn redlich, dev mait wirt

chivfche. vil arbaitfam. der fieche wirt gfunt fchiere

der tröm wirt in cehen tagen war. Dev nevntze-

hente lün ift zv allen dingen gvt. daz geborn chint

wirt getrev. gvt. charch. wife. dev mait wirt fam . 35

der fieche wirt fchier gefvnt von erzenie. der tröm

erget in viumf tagen. Dev zvainzigeft lün ift

allen tach gvt. fi ift aber ze werche unnutze, daz

geborn chint wirt charch. dev mait wirt fam.

der fieche lerwet lange, der tröm wirt unniutze. 40

XLIV.

DIE ÄLTESTEN LUCIDARIUSBRUCHSTÜCKE 4 )M-Sch. lr

rede vernemint. der fie fich verften ninne kvnnin * * ****** daz er ie waz vnde iemir ift. do. f. der J. wazer eine ******* do f. der. M. er newaz niht eine wan 5div gefc *********** V or ime von anegenne. do. f.der. J. durch weihe nature. do. f. der. M. In gote fint drienature. daz ift der gewalt vnde dlv mäht vnde dlvgvte. durch daz gefcvf er die weit daz er ********* * * * gete. mit fime gewalte gefcvf er dife weit, mit 10

') t Ubergeschr. s i Zwischen nit und gvt ein schon vorNiederschrift bestehendes Loch. s ) Sehr unsicher, fethen?

*■) In den M-Sch'schen Bruchstücken entspricht das Kursiv-gedruckte den grösseren Lettern des Mone'schen Abdruckes,also Mones Ergänzungen. In G. bedeutet das KursivgedruckteErgänzungen, die durch Abreiben und Beschneiden notwendiggeworden sind. Kursivgedruckt und in runde Klammern ge-setzt sind solche Worte, deren Auslassung dem Schreiber vonC. zur Last fällt.

8«