X. Prüler Steinbuch. XI. Insbrucker Arzeneibuch. 39

Sardiuf 1 ) ift tunchilröt. fcinit nahtef. ift göt der intreit uordi uallenfuht.

Crifoprafvs ift purpuruar der in treit er ift zer uuerlferihfelich. fihet 2 ) in fin uihant anim. er minnet in fa ze 60ftunte.

Ametiftuf der ift tuncheluarwere denne purpur-warwe. er machet, urtranch 8 ) der in gepulueret. der intreit. der wirt geminnet uonden edelen urovven. untewirdet ferfmahet vonden diuwen. 65

XI.DAS INSBRUCKER ARZENEIBUCH

AD DOLOREM Capitif. Swemo daz höbet wetuo. der mule den wegerich cum uino et nezze caputfuum cum hoc. et faciat illud fepe ftatimque liberabitur.

ITEM. Mule daz ephöwe cum uino. et tolle oleum 5et acetum. daz fiut alcefamne et unge caput cum eoftatim faluuf erif.

CONTRA DOLOREM OCVLORVM Vnge oculofcum feile leporif. et cum\melle.

ALITER. Daz fot deryuten debef per pannum fihen. 10et cum melle. et unge oculof cum eo.

AD DOLOREM AVRIVM. Tolle mentam. madendiedir fin. under den amezen. N unte tröfez infirmo inauref.

AD DOLOREM. DENTIVM. Tolle piper unde fenif. 15et acetum. mifce hoc totum, pone fuper dentef intufftatimque fugit morbuf.

Iterum. Tolle fal unde den deih die feifan et mifcetotum beftrich din wange.

CONTRA Fluxum fanguinif. de naribuf. Dicat fic. 20Der lange longinuf tranf/ixit xpi latuf. ftatimque fiuxitfanguif de latere. in ipfiuf nomine ftet fanguif ifte.

Iterum. Deferruit 4 ) reiten 5 ) einef fcala fcol man zepuluere prennen. et fufflare cum arundine in naref mul-tum ualet. 25

') Kein Abs. *) fiet. 8 ) rurtranch. *) i aus e geb., oderDefferuN? ») übergeschr.