24 in. Der jüngere Physiologus
an den ahchar gat 1 ). fo geftinchit fi wa diu gerfta untder weizze ift.** 2 ) da fi den weizze uindet. fo uert fi üfden halm. unt nimet daz chorn. unt tregit iz zeloche.
35 Gerfte ift tumbes uihef füra. gut man fcol die gerftenmiden. wante fi meinet irrer lüte lere. Z)ere lere dieuerliefent gütef mannef fite, unte fine feie. Man fcolmiden die lere dieder zalte. .A'rrius unte »Sabelliui".Marcedoniuf. Manicheus. TVouicianus. Montanuf. Ualen-
40 tinuf. .ßafiles. Macedoniuf. PAotinuf unte andere ir-räre. die der unrehte lerent. want ir lere diu ift lugelich.unt ift widerwartik rehter warheite daz der almahtigegot ift.
18. Phifiologus zellit uon dem igile alfus. er chüt dornehabet er an ime unt ift übel getan. Andern wintmodefo gat er inden wingartin. unt füget üf eine rebe. da-der bere uile an ift. unte feutit diu bere abe. fo gät
5 er nider unde waliget über diu bere. unze er die dornegeuullet. die anime s ) fint unt tregit fi finen iungen. Derigil bezeichenet den tiufal. der man fcol finen wingartendaz geiftlichiu wücher fint fo behüten, daz in achuftenoch werltlichiu dinch beheftin. daz der dornige tiufal ime10 finiu wücher negneme. noch fin wingarte uppich untital ne si guter dinge.
19. Andern falmen der nach dem zehinzigiftin ift. ftetdaz def mannef iungent werde erniuwot alfo def aran.Suf zellit phiiiologuf def aran geflähte. fo er alt wirdit.fo fuarent ime die federen, unt tunchelint diu ougin.
5 So füchet er einen uil chokehin brunnen. unte fiiugetuon deme brunnen 4 ) üf züdeme funnen. da brenneter fine federen, unt uellet nider inden brunnen. denerirchof. daz tut er driftunt. fo wirt er geiunget untegefehente. Alfo fcol der mennilke tun. fueder er fi iude
10 oder unferef gef lähtef. der die alten funte an ime habet,unt dei ougen finef herzen betunchelot fint. er denchewie min trehtin fprah. Meman nimach zegotef richechomen. erne werde zuire geborn. werltliche unt geift-liche daz der heilige töf ift. So er getoufet wirt. fo ift
15 er geiunget alfo der äre. Aue zellit fante auguftinuf
') gatt. ") Keine Lücke in der Hs. 8 ) a»ime. ") Ausbruneien geb.