LABYRINTE58XXIX. FABLl'Aigle, le Lapin & l'Escarbot.'Aigle prit le Lapin, l'Escarbot son compereInterceda pour luy touché de sa misere,l'Aigle ne laissa pas pourtant de le manger,l'Autre cassa ses œufs, afin de s'en venger.ABLEXXIX.The Eagle, Coney and Beetle.N Eagle sciz'd a Rabbet meaning him to eat,The Beetle for her Life the Eagle did entreat:The Eagle would not hear, the Beetle out of spiteBreaks all his Eggs, this evil to requite.XXIX.FABEL.Der Adler das Conijn / und Pferdewurm.PIn Adler griffs Conyn / der Pferdewurm auß liebeFür seine Freyheit baht. Der Dieb beym morden bliebeDaher der Pferdewurm auß grim beschloß die RachUnd alle Eyer bald im Nest des Adlers brach.FABEL.XXIX.De Arend, het Konijn en de Wesp.En Arend greep 't Konijn, waarom de Wesp bewoogen,Sprak voor haar leeven; maar vernam geen meededoogen;Des zich de Wesp zoo fel in heevigheit ontstak,Dat hy in's Arends nest uit wraak al d'eiers brak.XXX. FA-
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten