LABYRINTEE.FABLXXII.Le Milan & Les Oiseaux.E Milan une fois voulut payer sa feste.—Tous les petits Oiseaux par luy furent priez ;Et comme à bien diſner l'aſſiſtance eſtoit preſte,Il ne fit qu'un repas de tous les conviez.XXII.ABLEFThe Kite and other Birds.The Kite upon his Birth-day did inviteThe Birds, to come and sup with him at night:All were content the Kite appoints an hourWhen being come, he did them all devour.L.FABEXXII.Der Stoß-geyer und die Vögel.DEr Geyer wolte sein Gebuhrt-Fest herrlich halten /Baht Vogel klein und zart / die jungen mit den alten;Da man nun speisen solt in dem bestelten Saal /Ergrif der Wirth die Gäst / und fraß sie allzumahl.FABEL.XXII.De Wouw en de Vogelen.DE Wouw had op het feest van zijn geboort' ontboodent Gesnor der Vogeltjes; maar welk een zeldzaam nooden!Want deeze Huiswaart, na een minnelijk onthaal,Deed met dat kleen gebeent', die gasten, zelf zijn maal.XXIII. FA-