LABYRINTEE.III. FABLLe Coc & le Renard.E Renard dit au Coc, une paix éternelleEst concluë entre nous, descends : Quï, deux LevriersViennent, répond le Coc, m'en dire la nouvelle :Le Renard n'osa pas attendre les Couriers.FABLEIII.The Cock and Fox.THE Fox invites the Cock to mirth, and saidThat twixt both Kinds a lasting Peace was made:Well, quoth the Cock, that freedom I shall use,When yonder Greyhound comes who brings the News.III.FABEL.Der Hahn und Fuchs.DEr Fuchs rief Bruder Hahn / wilstu nun flüchtig werden,In friedens Zeit komm her / gebrauch die Frucht der Erden.Zween Hunde / sprach der Hahn / mihr bringen diese Post /Der Fuchs lieff weg / und dacht: Ihr kunfft mein leben kostIII.FABEL.De Haan en de Vos.DE Vos riep tot de Haan ô broeder, 'k wild' u spreeken:'t Is Vreede, koom beneen. De Haan, verdacht op streeken,Zei: 'k zie twee Honden met die tijding, in 't verschiet.De Vos, aan 't vluchten, dacht: mijn Haring braat hier niet.IV. FA-
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten