DE VERSAILLES.73XXXV. FABEL.Der Fuchs und Rabe.In Fuchs ward gewahr / daß ein Rabe einen Käse mit sei-nem Schnabel auf dem Baum fest hielte / und fieng darauffan desselben Stimme und Gesang höchlich zu preisen. Der Ra-be wolte sich hören lassen / ihm entfiel aber im öffnen des Schna-bels der Käse, welchen hernach der Fuchs verzehrete.In Rabe sitzet auf einem Zweige des Baums und speyetauß verbitterung Wasser wider den Fuchs auß, der denKäse fest hält, gleichfalls Wasser speyet, und den Raben be-ſpottet.XXXV FABEL.De Vos en de Rave.DE Vos een stuk kaas in de bek van de Raven siende, begintsijn sang te prijsen. De Rave willende singen, laat het stukkaas uyt sijn bek vallen, dat de Vos doen op at.DE Rave op de takken sittende spuwt van gramschap water uyt te-gen de Vos, die het stuk kaas vast houdt, en tegelijk een water-straalna boven spuwt om de Rave te bespotten.XXXVI. FA-