Druckschrift 
Labyrinte de Versailles
Entstehung
Seite
34
Einzelbild herunterladen
 

LABYRINTE34XVI. FABLE.Le Paon & le Rossignol.UN Paon se plaignoit à Junon de n'avoir pas le chant agréa-ble comme le Rossignol. Junon luy dit : Les Dieux parta-gent ainsi leurs dons ; il te surpasse en la douceur du chant; tule surpasses en la beauté du plumage.E Paon, la queuë épanouïe élevé sur un petit rocher, vomit dePeau dans un bassin. Plusieurs Rossignols en bas forment des jetsen l'air.FABLE XVI.The Peacock and the Nightingale.THE Peacock explains to Juno, that he could not sing sowell as the Nightingale. The Goddess made answer: TheGods impart to every one peculiar gifts; to him, that he shouldsurpass at singing, to thee that thou should'stt excell in Beauty ofFeathers.THE Peacock mounted on a high Rock with his Tail expended, ca-sting water into a Laver. Below are several nightingales framing (asit were) their notes with the remission of water up into the Air.XVI. FA-