LabrinteII. FABLE.Les Coqs & la Perdrix.JNE Perdrix s'affligeoit fort d'estre batuë par des Coqs ;mais ayant veû qu'ils se batoient eux-mesmes, elle se con-sola.N voit la Perdrix sur un petit rocher de rocaille, qui jette dePeau en l'air; & aux deux costez sur deux petits rochers plus é-levez, deux Coqs vomissent l'eau dans un baßin.FABLE II.Of the Cocks and the Partridge.Partridge once beat by the Cocks was inwardly afflicted;but coming afterwards to see them fight among themselvesreceiv comfort.UPON a litle Rock stands a Partridge casting up water into theAir; on each side two Cocks mounted each on a litle Rock somewhathigher than that of the Partridg, vomiting water into the Laver.II. FA.