Mitte Februar bis Mitte März 1798. Zgz

suprümo, celui-ci prucöilera, cornmo lo tribunal inkörleur, ot no prononoora «lölliiltivomonl quavec lo concours

SUpplHz„z

kirn« X. Xvionrrö« va,K8 ins c^8"roiss.

I9l»i^ ^ promleros autorltös «lo cllaquv canton sont lo prökot national, la cbambro a«lmlnistrstivo et lo

eanlon, 99, 1.0 prökot national z reprösonto lo pouvolr vxöcutik, II a pour lioulonant Iv »ous-prökot «lo I«a ^«r H röslcko; il sur voillo toutos los autorltös ot los omplovös «Ians l'oxorcice tio lours konctions, ot los rappollo

röcig^ öevoirs; il lour transmot los lois, «ins! quo los oiilres «lu «Ilroctolrg; II roooit lours oksorvations, proiels ol8u^ ?^^us! i> «st ton» «lo so ronilro, «lo loms a autro, «Iuris los «livors «listricts «Irr canton, pour v oxorcor s»^ u'accor«lo aucuno kavour, mal« II rexoit los pötitlons «los cltoxons, ot los kalt passor aux autorltös>l',z°,., ^9^es; II convoquo los assemblöos prlmairos ot los Corps ölvctoraux; II prösiilo los kötos oivlquos; II il lo «Iroit«Su« ^ux «iöllbörations «los lribunaux ot öo I» cbaiudrv a«lioinlstralivo; II x roqulort I'exöcution «los lois, miils^uvoi ^lvr; >> voillo » I» sürolö inlörlouro, vxorco lo «lroit ö'apprökension ot öisposo «lo la korco armöo, saus^ evinmarulor lui-mömo; II nommo los prösiöonl» <Iu lribuusl, «lo I» cbambro ailminlstratlvo ot «los iusticosI»cop.'^^ vntro los luxes «los allmiriistra lours ölus par lo corps öloctoral; II a aussi la nanliriiltion «los xrekkors, «lo>v Public gl «los sous prökots «lu obok-llou ot «los ölstrlct«. L ost lo «liroctoiro qul I eilt, lo «lostltiio, lo rappollo.

i»zig. ^ '^»s autro villlton ou I'appvllv a «lautres konctions, 97. l.v tribunal «lu canton prononco, vo premlöro9,1,18 los cause« orlmlnollo» rualeurvs; ot, eil «lornlör o instanco, «Iuris los sutros ouusos crlminello», «lulls loseiooig,, ot «Ians oollos «lo Police. 98, Lo tribunal est oomposö «lo trolzio luxes, z« comprls lo prösiilont. I.V vorps

>l v» » ^ ^ vllt. l.v prösilloot olit so» lioritorisilt purnil los l»xos. 99. I.os luxes sont noiuro«;s pur Ig corp» öloctorul,Ss„k äu lUruquo suuoo, et, elrutluo unnvo, Iis sont roiupluovs pur los coxps oloclorsux cles ounlons qui los out olus,

^U,i„5 ^ ^ sixlowo slinvo II o» soit txols, quo los cor ps elootoruux remplaooilt uirisi qu'll vivrit «l'ötiv clit. Los luxeslo»t ux ^"^9Nt toulours ötio röolus, 199, Iis out «los suilplouus pnur los loms «lo vaosrioo ot «lo mululllo, nu lorsqu'ilslvlgl^ü^lvs uu ooips Iiixlslulir, 191. l.u oliuiiibro »«Imiuistislivo ost clisrxöo «lo I'oxvculion tinmolliulo «los lois^l ^ ->ux liriunoos, au ooi»ir>orco, uux arls, aux motiors, » I axr iculturo, aux sullsistsuces, a I'outiotlon «los xlllospublic«; vllo ost couiposöo «luu pr-oslSont ot «lo quutro ussossour« quollt Iv Corps 6loctoral, ot qui soI^«>v«>^ ^9u« los aus, a raison «lun pur snuöo. Iis peuvorit Steg rovlus «loux kols «lo suito; upros quo!, il» nobisig^^ ^9 rö«>Ius qu'aprös un iiiloivullo «lo «loux aus. Iis uut «los supploaus pour los tems «lo vacunces ot «lo"u lorsqu'ils sont «liiputris au corps löxislalir. 19L, II x », oulre cos trols promlores autorites, «laus lo9« 9l los aistrlcts «lo clluquo caritou, «los iusticos inrorlouios pour los i»»tivres civiles et »lo police, coruposoes9>Vwbros qu ollt lo corps olecloral. Iis sont pour six ans on place. Il on sorl snuiiolloment un. I.o pröslllont«nlrv los assossours par lo prriiet national. 193, ll z' », 9a»s lo cbok Iis» et «laus okaquo «listrict, pour loIj, 9o la tranquililto publlquo et l'exocullon «los »rrlres qui onia»ent, soll «lu prrzlol, soll «los lrldunaux, soll^x«»l ^ ulirg iZ'arlminlstrallo», un sous-pr«;lot qui a sous lui. «ians cbaquo socliun «ig villo ot cdaquo villaxo, un9on>lnalion. 194, Lot axont, «laus los cas xravos, n'axlt «iuo «lo cvncort svoc 9oux alilos qu'll s'ost clioisis^>>bu, , 9'Vnant possessio» 9o sa place. 195, l.g «liroctolro oxocutil pout, lorsqu'il lo crolt nocessairo, 6ostlluer^ ^ sul«,'"^ cllanidro allininlstratlvo, et los remplacor jusqu aux öloctlons procllsinvs. I.os srrötos qu'll prorxi

' ^ont toulours inotlvos.

rrrrrr XI. Lll-xlxonirriisrs ve r.^ cox«iiiliiloi>s.

o^ir oi^i sengt proposo cos clianxvinonls; nials los proposllions kaltes ä co s»lol no «levlonnent rösolulions qu'apres^ ^osoi, ?^'9^eos qoux kolx, o» lalssant ocoulor un inlorvallo «lo cinq ans ontro lo prornlor «leeret ot Is secon«!.

'eus seront onsuilo rolottrios ou ratillöos par lo consoll «los «loux cent quaranto, ot, «Ians lo «lornlor caskor,» ^nvoz'oos 5 I'acceptation ou rokus «los assoniblöos prlmairos. 197. 8l los assorubloos prlmairos los sccoptonl,eut aulant «lo nouvollos lois koriilamontale» «lo la Constitution,

^ rirnü Xll, lUoviiKS ne m«rri>ii l.,x coixsiirviioix «ix xcrrvri«.

q^lenz ^ ^ trouvora «lans uuo commune, soit villo, soll villaxo, ou «Ians un canton, un certain nombro «los a«>^ ^^ilnv« ä rentror «Ians I exorclco «los «Irolls indöroirs a la lidorlv et a I öxalltö qu'ils liennont «lo la »ature,i^ ^9liko,2,^^^' ^elo «lo p«>tltioii, au maxislral, pour «ltrv autorlsos s so reunir o» sssomblees prlmairos, » l'olkotig ^^itio,, , I'iiocoptalion 9u lo rclot «lo la Constitution ci-«lossus, ot nommor lour« öloclours. 81 lo maxistrat rcletlo9s sixnstalros on prösoliteront uno «oconSo, munlo, autant quo possiblo, «lo nouvelle« sixnaturos, 2, 8ilos est oncoro rolott«!v par lo maxistrat, ou s'il s'ocoulo plus «lo trols iours «ans qu'll v alt etö kalt

«1^ ^9 con^^^^^^e» so aoclareront lölnlöxros «laus tous los rlraits «lo l oxalllo primitive «lo tont corps ao soci«?tö,n» ^9n>inun^^"°^' aclrossoront «lo suile «los lotlres «lo convocatlo» aux commune« et aux soclions «lol» subsislantesli,.^9ot>g^ ^ 9u Carrion, pour so kormor on assomblöos prlmairos, a l'olkot cl-ilossu« irxliquö, 4. l.es communss qui,Z ^s j 9ssesse ou slupiililo, n'sccriiieraiont point ä cetlo lnvltation, seront consrios reprösoolöos par los communospi ^^>>quv 9o la libort«! ot «lo I öxalltö, ou par los bowmes couraxoux qui s o» üötscboralenl pour los reprösootor.

ssornblöo primalro, aprö» avoir nommö son pröslrlont, son socrötalro ol qnatro scrulalours, «lölidörora s»rg^.^e«nz 9o ig Constitution ol-«lossus, ^prös avoir aoceptö la Constitution, ollo nommora »os öloctours. l.ose>« II ^ ^^^^^^^^ront «Ians lo cbok-lleu «lu canton. I.o corps ölectoral, »no kols kormö, cassora lo xouvornement«,^sit>il^ om,^gra vnsuito: 1) yuatro «löpntös pour lo sönat ot Kult pour lo xran«! consoll; L) los momdros 9o la^es „ ^^lrsllvo; 3) los mombros «Irr lridunal öo Carito»; 4) los membros «los lusllcos lnkörieuros, k, lusqual exo^x ^9lls löxislaliks et lo «liroctolro oxöcutik soienl o» aclivltö, la cbambro »Ilministratlvo et lo tridunal No'ent, ig prculöre, la plönllu«lo «los pouvolrs löxislaliks ol oxöcullks; lo seconS, la plönituilo öu pouvolr