beginnen nun die Fazetien ohne eine besondere Überschrift und ohne daßdie einzelnen Stücke Titel hätten; dieser Teil des Buches schließt auf Bl. G 6 b .Von Bl. G 6 a folgen dann die Facetie raccolte per M. Lodovico Domenichi,deren jede mit einem Titel versehen ist.

Mit diesem zweiten Abschnitte des Buches wollen wir uns zuerst beschäf-tigen. Wie die Überschrift besagt, enthält er die Fazetien, die Dominichiselber gesammelt hat; es sind im ganzen 85 Stück. Von diesen aber sind77 nur Übertragungen aus dem 1541 zum ersten Male erschienenen erstenTeile der Convivales sermones von Johannes Gast; von Gast auch hatDomenichi die Versicherung übernommen, er habe seine Fazetien ausden besten Autoren gepflückt: Gast hat tatsächlich gepflückt, und zwaraus den Fazetien von Poggio, Bebel und Luscinius (Nachtigall), aus derMargaritafacetiarum, in der viele Apophthegmen vonPanormitaund AeneasSylvius abgedruckt sind, aus Büchern und Briefen von Desiderius Eras-mus, aus Adrian Barland, der Jovianus Pontanus geplündert hat, aus Joa-chim Camerarius usw.; aus dem so entstandenen Strauße hat Domenichigewählt. Geändert hat er nur wenig: bei dem ersten Stück, betitelt Lora-tione della vecchia, das bei Gast (Ausgabe Basileae, 1561 31) De Ani-

quando altri sl conserva sano, mi diedi a leggere un bei libretto dl facetie piacevollet di motu argutl di molti eccellentiß. et nobil. ingegni 11 quäle io hebbi dal moltocortese et gentile et mlo honorato amlco M. Giovanni Mazzuoli da Strata, detto loStradlno, cittadln Fiorentlno. Alla cortesia etdiligcnza del quäle debbono infinita-mente le persone dotte et virtuose; perch' egli In tutto 11 tempo di sua vita, pere-grinando per dlversl et lontani paesi, non ha mai perdonato nt a fatica nt a spesaper ragunare da tutte le parti del mondo 1 piü antichi et piü esquislll libri della linguaThoscana c'ha saputo trovare. Talchc egli solo di cosi fattl arnesi maggior copla haraecolto che non pure in Fiorenza et in Thoscana, ma ardirö dlre, quasi in tuttaItalia non se ne ritrova altrettanto. Et di questi thesori tanto liberale et amorevoledlspensatore si mostra, che non aspettando altrui preghi, spessc volte ha prevenuto11 deslderio de gli huomini curiosi. Havendo lo dunque ricevuto da lui cosi pia-cevole libro, et trattone per me quel piacere ch'lo desiderava maggiore, ho voiutoanco farne parte alla S. V., accioche ritrovandosi ella aleuna volta llbera dalle piüimportanti sue eure, di questi giocosi detti et piacevoll favole possa prendere diletto.Et non si maravigli V. S. ch'lo habbia havuto ardire dlfar ciö; perche havendo loquesti mesi passati, per mezzo del mio carißimo et honorato amico M. Marco AntonioPassero di Napoli, preso amicitia et domestichezza col Nobilißimo Signor Lionardotratet vostro, et sapendo che come sete congiunti di sangue, cosi sete uniti di caritä etd'amore, per riconoscere in parte la real cortesia del vostro cortesißimo fratello, etmostrar gratitudine della benivolenza che ml porta, ho voiuto inviarc a V. S. questepiacevolezze le quali, parendomi pur plcciola cosa et basso dono, per fare in uncerto modo maggior testimonianza dell' affettione mia verso 1' uno et 1' altro, le ho ac-compagnato con aleune facetie parte per mc raccolte da diversi auttorl, et parte uditede aleuni amici miei.

IX