Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der Kölnischen Mundart im 15. Jahrhundert
Entstehung
Seite
79
Einzelbild herunterladen
 

79

Und do hei bi dem mer lange gotvoint hait und menchen minschen over-dragen hait umb gots willen, eins nachts, doe hei up sinem bedde lach,do hoirt lici ein stimme roifen, de sprach also ,, Cristofere, kom wmbunssen heren got und draich mich over. Ilei stoint snellichen up undquam dar und hei vant nemant. Hei geink weder up sin bedde; do reifde stimme noch eins Cristofere, durch got draich mich over. Hei stointever up und geink dar und hei vant nemant, und hei geink weder Ilgen.Do reif de stimme zom driden mailCristofere; umb got draich mich (59*)over. Do stoint hei ever up und geink dar und vant ein kint da sitzen,dat bat in umb Cristi ere, dat hei it woulde over dragen. Hei nani datkint up sinen arm und bestoint it zo dragen. Do was dat kint zo swair,dat hei it up sin scboulderen setzen moist. Do hait hei einen staff insinre hant und geink in dat wasser. We hei deifer quam, we dat kintswairre 1 ) wart und we dat wasser meirre und meirre wart, und dat kintwart zo dem lesten also swair, dat it in druckde zo der erden, also datemc der stroim over dat houft geink, dat hei neuwelichen over quam.Do sat hei dat kint ncder und sprach zo cmeich weis neit, w r at kintsdu bis:-mich dünkt, dat ich alle de werelt up mime hals hait. Dosprach dat kintlais dich neit verwunderen: du droeges neit allein dowerelt, sonder du hals gedragen den genen, der beide hemel und ertrichgeschaiffen hait. Ich bin Cristus der konink, dem du deines, de* wil ichdir ein wairzeichon geven. Nim dinen staff und stich in in de erde:morn vroe so hait lici gebloit. Der na verzeich hei der stede und wan-delde der heidenschaff und pretgede da van dem gelouven uns herenJesu Cristi. Do quam hei zo einre stat; da verstoint hei der sprachen' neit. Do bat bei unssen leven heren, dat hei eine de genado geve, dathei de sprach kunt. Dat geschach, also dat hei pretgede. Und do quamein beide und sloich in an sin backen, dat leit hei gednldenclichen undsprachwereich neit ein kristenmiusch, ich woilde mich wail an dir wrechen.Nu wil ich it Üden umb den namen uns heren Jesu Cristi. Do namhei sinen staff (59 b ) und stach in in de erde und bat got, dat hei inbloien leis, up dat si gelouvich wurden. Zohants bloede der staff, undvari dem Zeichen wurden bekeirt wail veirdusent. minschen. Dat vernamder keiser und sant zweidusent ritter zo eme, de in vangen soulden. Doleis hei sin hcnde binden und hei sprach zo inwoe-lde ich mich wei-ren, ir enmoicht mir neit gedöin, und si brachten in vur den keiser.

: i

i

.1

f

1

) swaire H t.