18

T.

/

und moist sich selve und ir huisvrauwe l ) mit bieden 9 ) geneiren. Derna do der here neit van in vernam, wa si weren, do soulde 3 ) hei in navaeren. Do hei quam up dat meer, do wart hei schiffbruchich und quamalieblois zo lande. Do sprach hei zo eme sclver „dat haint mir de wil-salden 9 ) gedain.“ Dat was unrecht: were hei zo liuis s ) hieven, it en-were eme neit wedcrfaren. Do moist hei sich generen mit sinre arbeit.Und sin jongste son Clemens der was allein zo liuis hieven, der geinkzo scholen und wart so 6 ) wis an den heidenschen boechen. Der naquam sent Barnabas zo eme und preidichte eme den kristen gelouven, dathei eme predichte dat Kristus got were ’), want Clemens geloufte an dewilsalden. 8 ). Do predichte hei eme also lange bis dat hei bekeirt wartund voir mit sente Barnabas oever meer zo sent Peter und wart sin jün-ger. Sin zwene broeder wairen oueh bi sent Peter und bekanten sichneit under in. 9 ) Zo einre zit voir sent Peter zo eime lande (21 b ), datlach in dem meer, und geink up dat lant und Clemens bleif in dem schiff.Do vant sant Peter Clemens moder und bat 10 ) broit und er straifde si,war umb dat Si ir bedelen neit enleis sin und geink arbeiden mit erenhenden und gewönne ir broit? Do sprach si „owe leve here, min hendesint mir verdorret, ich enkan neit arbeiden.“ Do vraigde si sent Peter,war umb ere hende weren also ? Do sprach si „ ich zobeis si van grois-sem jamer, do ich alle min leve kinder verlois up dem meer, und de un-selicheit 11 ) haint mir de wilsalden 19 ) geschaffen: si moist mir umnaers we-derfaren.“ Do si eme alle dink gesucht hadde, do sprach sent Peter „heis ein jongelink körnen van Rome, der heischt Clemens, der sacht, dat heisin moder und sin broeder up dem meer verloiren liedde.“ Do si dathoirt, do veil si eme an sin voesse und sprach „dat is min leve kintClemens.“ Do leit si sent Peter zo dem schiff. Do si sent Clemens angesach, do veil si eme umb sinen hals und began in zo küssen vur sinenmunt van groisser leifden. Do steis hei si van eme van groissem zorne.Do sprach sent Peter „Clemens, it is din moder.“ Do hei dat hoirt, doveil hei ir umb den hals und begont zo weinen van groisser leifden, offsi dat were. * 3 ) Do machde sent Peter ir ere hende gesont und si voir

1) wirtlin D r. 2) betllen 1) r. 3) wolt J) r. 4 ) nachtfaren Dr., 5) da heyniet D r.6) gar Dr. 7) für dat bis were der Druck besser do spottet sein Clemens.8) nachtfaren Dr. 9) bck. einander nit D r. 10) eischet Dr.

11) Dr. besser unsälde. 12) nachtfaren D r.

13) weinet vor grossen freuden und alle die do waren Dr.