17

T, If6

huisvrauwe wairen beide heidenlude und gelouften an de wilsalden ')• Itgesqhach zo einre zit, dat des heren broder sin oiigen up de vrauwesloich 2 ) und sprach ir duck unmoegclichen 5 ) zo. De vrauwe duiclit inirme sinne, it were guit, dat si eine ein wile us einen ougen were, bis(20 1 ') dat liei irre vergessen bette. Do sprach si zo irme heren „unshere got sprach mir in der nacht zo, dat ich zwene 4 ) soene soulde nemenund voeren si in Grekenlant 5 ) zo der scliolen; doin ich des neit, so moisich sterven.“ Do leis der here ein schif machen zo Rome und leis sivoiren mit den hinderen zo Greikenlant. Do si up dem mer wairen, doquam ein weder 6 ) und woulde si erdrenken alle de 7 * ), de in dem schiffwairen, sonder de vrauwe und cre zwei kinder, de vluissen up ein breitlant 9 * ) und ein vischer quam, de nam si in sin schiff und voirte si zolande und verkoufte si 9 ) einre vrauwen, de leis si zo der scholen gain.Der na quamen si zo sent Peter und wurden sin jüngeren und voulgedeneine na. Der na so quam de moder och zo lande vleissen mit den vui-len dicren ,0 ) und lach off si doit were. Der na so quam si zo ir sel-ver und envant irre kinder neit, und do si irre lever kinder neit envant,do meint si, dat si erdronken weren, und scliree und weinde so sere undzobeis ir hende van groissem jamer, so dat ir ir hende van bloit vlussen,und woulde sich selver erdrenkt haven van leide. Der na quam einvrauwe zo ir und troist si und sprach, si hedde, ouch iren mau up demineer verloiren. Und si geink dar und leide si zo irme huis und heilt siin ere kost lange zit. Do vergas (21 a ) si irs lidens und troist sich sel-ver und sprach also, dat ir dat herze also bedrovet were, dat hedden irde wilsalden gedain. 11 12 ) Dar umb moist ir ummers desen jamer weder-faren. Dat was unrecht, dat si dat sprach: were si neit dar up dat meerkomen, it enwerc ir ouch neit wederl'aren. Der na begonten ir de hendezo dorren, de si zobissen hadde, und wart zomail lam mit den henden,und ir buisvrauwe kreich dat beddewee. 17 ) Do moist si umb broit gain

1) nachthulden Dr. 2) warft D r. 3) dick und vil I) r. 4) mein fwen I) r.

5) (irekcnlant fehlt hier und w c i t e r u n t e n i in I) r. 0) «lnrinwind 1) r.

7) und ertruncken iillo I) r. 8) auff einer tillcn 1) r.

9) der Druck w o I besser und verköstiget sy zuo einer frawen.

10) mit den leiiten 1) r.

11) das ir das hcreze gesagt het was ir heschäche, das hettent ir die nachtfaren lie-

schafTcn D r. Ueber die nachlfaren v e r g 1. M y t b. 1010 ff.

12) Druck bloss und wart lam und ein pedtrisse.