6

CINQUIEME SALLE dite de RUBENS

PREMIERE FAÇADE.

dans le Tableau, & donne néceffairement un plus grandcaractère au Philofophe. Cette çompofition où règneun ingénieux défordre , prouve que Rubens connoiflbittous les effets de l’imagination & toutes les relfourcesde l’Art.

La plûpart des figures font des Portraits de la famille& des amis de l’Artifte; il eft fort fingulier qu’il aitplacé Diogènes au milieu d’eux, pour y chercher l’hommefage.

* 11 .il!—Zlld .

■ W— ■

PREMIERE FAÇADE.

N° 250. Planch e xviii?

REPOS DE DIANEET DE SES NYMPHESAPRÈS LA CHASSE,

Peint fur bois.

Haut de 2. pieds 1. pouce; Large de 5. pieds 5. pouces.Figures entières, d’un cinquième de nature.

Dans un bois couvert, d’où la vue fe porte fur unelarge route qui s’étend fort loin, on voit fur le devant,au pied d’une touffe d’arbres, Diane & deux de fesNymphes qui, fatiguées de la chaffe, font couchéesl’une auprès de l’autre*, & livrées à un profond fommeil.Elles font nues & couchées fur leurs vêtements, DeuxSatyres indifcrets, qui fe font gliffés entre deux arbres,examinent les charmes qui s’offrent à leurs yeux: le plushardi s’avance, & foulève le voile qui couvre la gorgede Diane, On voit autour des dormeufes , & fur lepremier plan du Tableau, les inflruments de chaffe,& une grande quantité de gibier mort ; à quelque diftancede là, un petit Amour entouré de toute la meute , tientdeux chiens en leffe : il femble garder ces animauxvigilants, pour empêcher qu’ils n’apperçoivent les Satyres