IN ETYMOLOGICO N. GRAECVM

820

819

ino%gtSitipotTot , corrupte, pro quo etfi forte aliquis dm^guduarureponendum cenluerit, ego tamen %gv\nt 6 dpuTu cum Helycliiomalui. %qo 99 ovs quoque pro vulg. xjoWjy ibidem legendum eife,declarant etiam /equentia. V. >5, ante commation illud, nvgdryv xogeyv , deilderari videtur disiunctiva k). V. 52, congruen-tius, opinor, i^i%ov tu tov rsi%ovs y ut v. 4o.

P. 5-ri, v. 5, pro numerali nota r' reponendus potius articu-lus ryjs , ut infra 566, i5. locus enim efl II. f', Awrov ff sgsvjtv-■TCt > i<$£ «^oxoy, t;dx<vflov. Sed et praeced. v. pro ygvyuos

fupra melius ell %gv 6 %tos , 53g, 4g. V. 18 , ienfus efl, i%' t£vpsgdv ctvrov, ex partibus eius: vel potilis legendum, i% tovtxvrwv psgdv , ex his partibus . V. 34, locus Apollonii, Argonaut.2 , v. 944 . V, 4o, *o 5 >ovf*v ad rd %igctru minus congruit: magisquadrat xsgovstv, ut et' oi xsgovriai aprnl Helych,

P. 542, v. 4i, melius dndgosws: vel, ut alibi, absque praepo-Utione, ugvsus. V. 53, ^ V (td quid libi velit nefeio. rectius fortafle‘xCgos: quo nomine Solem a Perfls fignificari cum alii. produnt,tum Helycli. Seq. v. ryjs pyrgos , per excellentiam; unde etMagna mater . pag. feq. v. i5, ryg rwv dicitur.

P. 543, v. 7 , corruptus locus, verior lectio efl, tov dyxwvaxvfitrov Xtyovet, ex Helycliio. Praecedenti etiam verfii rectiusxvi3/ros , ex eodem Hefvcli. V T . 21 , %v!ii 9 TY,$ et xvfiivryg , lunttamquam a xy/*?/fw: aut, /i a %vfiivrr, 7 at orta lunt, fym.openhabent, regula enim pollulat xvfiiGTyTys et xi qSteTyryg V. 26 ,melius xthjdoy: alioqui eniin tj?# veftigia non apparent. \»

56, xt&pa, xoffycu, %v5gl{siv 3 Ionicam habent alpirationis iranspofl-tionem, pro yvrga» %vTgot, %vrgi{ttv- V. 48, vulg. x^y^usoaSov.fed minus huc perLinere videtur ro r%$ nQ 7 $ys ovopu, V. 5o,legi etiam poflet, dno tov %v<3yv , ab ejfufa fujlone .

'P. 544, v. ig, pro rySvj aptius repolit erimus nr&os: alioqiiienim divcrla erit terminatio. V. 21 , vulg. Sjgsovs Sagua. corru-pte. aut enim nobis«um rugsovs ruged legendum, aut faltemSh/groy* Dwyaa: cuius generis alia fupra 5oa, 26 . V. 39 , articulusoi ante Xifiuvarol * fupervactms eft: et pro Xifiavctiroi rectius cumHelycliio Xt-3uvwrgt6ss fcripferimus. V. 42, cum itgov fubaudien-dum e praecedentibus ogos. Seq. v. pro rd melius fere malculi-mim articulum repofuerimus, ut apud Euflathium quoque iy5i,18 , xyAA*fw os > d tov vnvov dorv.g* 0 tus rwv xyAwv v rwv xy-Addwv vivius- e%wv. "V• 5o, vetus editio oi/V/fovro, uno veibo, Joloillidebamur. V. 02 , melius u%v\ovs, per x, ut apud Athen. etEuftath. ex Amphi comico, ‘O ngivos d xvXovs y y xopagos ptuai-- %v\a» 1* piget. Seq. v. aptius forlan yy, quam: et mox ienfus

effe videtur, dputgirsst %dguv dsdwxajufv: ut /it, per aphaerefinpro dxvXovs diximus muXovs» V. 56, inclufa, ro2> £ktosytovgots 9addita e Saida.

P, 5*5, v. i4, melius fortalUs, ingdrst rwv ro 7 rwv, ditione,tenebat ea loca. V. 09 , dnJ pro vno videtur polita, ut Itipra56, 19 . V. 5i, Kvvvtdui , et gemino vv et flmplici, Ieaiuiretiam apud Harpocrationem: apud Suidam fimplici, apud Hetv-chium duplici; apud quem I\.yw/<to/ dicuntur Athenis fuifTe fami-lia e qua Cvnnii Apollinis facerdos legi folitus. V. 5y, ienfus eil,citu dno rwv eis v\s dgstvty .wv sis ts to fbj/Vvxov 7 :ois7, Stutov dor xX/vero;, ut inlra 5yy, 3 7 , et'Iiipra 428 , 9 .

P. 346, v. 20 , vulg. Sto ysvvuTai Hv r$ 7 Jsgmvv.X^ tv) wovry,53 et metro corrupto, et fententia. Hefiodi- enim verfus eft, Ky-•ngoytviu d*, ori ytvTo noXwxnvsTu iv s t K V7rgc*): de quo et fupradictum > ad 179 , 5. V. 25, congruentius Xlyst , lingulari numero.V. 38, rectius eho' rboVw, quamobrem ijhoc . V. 56, aptius anu VXd^usu, vel dnuXXuTTOvsu. luturum enim minus huc quadrat.Mox etiam 7 ist^ 6 {xsvoi^ legi poteft tempore praefenti. ,

P. 547 , v. 4, poft 7 suv yovv , fupplendutn rd Sfwv in&trov*VXjj 7 rra/, vel flmile quid, fignificat enim, omnia deorum epithetadelimipta elle a comitantibus eos adiunctis vel effectis. Itidemquev. 8 pofl oguv fubaudiendum us feu or<» V. 23, refpicit ad Ho-meri locum citatum pag. praeced. v. 37 . V. 26 , avrov reciprocecapiendum pro huvrov, ut patet ex v. 33. 46, y.vgfiuirui quid

velit non capio, aptius xogvtpwTCtt’. ut Suidas rds -xvgfieis nomi-natas feribit r.ugd rd %tv.ogv<p'2a^at, sis v<pos dvursrufxhus. Moxetiam rectius legemus ex eodem Suida, ^ xgvfdiss Ttvss ovaq-i.Mafcul. gen. Apollon. Argonaut. 3, v. 280 , K vgfitus ols evt ndiat666 i xA rtslguT 'Ty^j ts rgu<ptg%s rs.

P, 5^8, v. i5, locus ex II. y. V. 3 7 , hemiffichium illud,(fiustvov ct ovgos dxwxM, additum ex II. <J/. \. 5o, verius snvgiSiov,

fportula . V. 52, truncatus eft locus, inore folito.

P. 54g, v. 23, in vulg. veftigia funt duplicis feripturae, xoy-%oudls et y,ox\ost 6 is. V. 27 , convenientius dvaMvvSau*. praeter-ito tempore, ut in praeced. et feq. membro. V. 00 , meliuswxy, ut y. praeced. fle enim evidentius apparet etymon: quam-

quam iu fignificarione nihil elf hic discriminis. Tautologia porrohic eft, quia ex diverfis haec defumpta videntur. V. oj, rectius,to tptX w vj ngoixww y ut v. 35. V. 08 , .urium duplicis lciipturae

indicia, d.uuXtiity et dnx^ei. exltat aui.un locus 11 . yi\

P. 55o, v. 4, duplicis icnpturae v*-ft’gia , xwd/ocv, et xwd^mi/,ut in praeced. V. ii eu 10 , rectius fortaUe %ds, circumflexe, utoes v. 16 . Eodem v. 16 , poft -ngioio deeife videtur epitheton, rrs-gtxgwsov, aut ilmile quodpiam. V. 3§, pjo mgativ^a ^ requiri-tur potitis 6 potui* , Jbnililer. nam et piofao Jcri]'tores fui generiscola feu membra in oratione adhibent. V, 5i, Suidas paulo ali-ter, iyxgovigvvros tov oivov tgsSifcv tmv viSvnd^nav , xad ^tarjov

U9%Y,pQV 7J0/WV TO 9'jp7SQGtOV » VsUjvdXciS T/ff) XOf) OgyUVOtS Y.QLTU-

UsXyuv tovs SutTvpQVQts» V. 55, melius xJj«. nam in %do w abo-letur primaria liorum verborum vocalis.

P, 55i, v. 1 4, apud IVicandnim Alexipharm. v. 186 , divife,KtTvo worov ydg ts xugv\urt <f>otvov idr.rst• V. 23, /St/u^xas-pro i3lp^y t %us videtur jjofilum,' id eft, turbines . Seq. v. (i quisnsgttusyxtiv malit, per me licet. V. 3*, maior exemplorum /imi-litudo erit, fi legamus, ©> 1 jZjios., ttut gyos. qtian.quam ®y,f 3 u 7 osentile magis eft quam pollefflvuin. V. 4i, rectius ptXuhus, uty5, 47 . V. 55, venus *V K<.\<x^, in Cilicia»

P. 552, r. 1 , aptius J'£*gxa$ut, ternjiore praeterito. V. 5,congruentius dppoiv , dat. calii: eodemque caiii rw, v. 8 , V. i5,pro verius legemus JJ.-a^ov te x%»f ttoj/v , fratrem ac mari-tum, ut cum alii, tum Diouoius Siculus, hb. 1 . pag. 9 , memo-riae produnt V. 33, ucixj»c'v t%ti to o» nempe rj rtXix^v. idenim in appellativo corripi, piaeter alia declarat hemiliicliiumillud Odyil. A de ^dyphi iaxo, xvX/vtlsro Aceas dvutdv\s»

V. 4y, vulg. Hstqsa.-*o* Ih-rglXas : minus recte.

P. 55o, v. 7 , fabma ‘de Ucucaiione Promethei filio pertexiturab Homeri icholiaite, Iliadis pagina 2 . V. 32, eiauiida ilia,xa) opulos, cum cetero comitatu, non eft tuo loco pofita: col-locanda entm aut v. 11 , poil ifta , Txgl ro Aa\w AaA os XaSsiaut fu]>ra in audVj 168 , repetuntur eadem infra fuo loco ple-nius 623 , 18 .

P. 554, v. 8 , vulg. Xuvgov pro Xdfigov, perperam. V. 12 ,verius, opinor, XnavSrb > a Xuaf.wi per a dij.nth.

P. 555, v. 3o,. fim])licior verborum ordo eft, y\ X(%is tov Xa-Xi-Tv, ns^oivjTut dno tov "V • 5i, A uulu etiam apud Stra-

bonem paroxvtonws: apud Steph. Byzant. Adpla , proparoxyto-nws: et mox, noXiS ©jv-ruA/ai. Adpiov Herculis filium agnoliritidem Stephanus. alioqui maluerit fbitalle aliquis A Spos, ut apudHoratium oda 17 , lib. 5, Aeli vetujio nobilis ab Lamo . V. 53,melius, ssTt 7 rgo 7 Yiyog{yto\»

P. 556, v. 24 , tif ro !) . nempe in &co , 46i, i4. V. 32, autAa 09960 V accide calu legendum, aut poft tov *A p.tyiiguov fupplen-dum A lysi , aliudve huiusmodi verbum. \ , 35, ad iapathi ety-mologiam alludit et <JoiumeIla lib. 10 , cum ait, Lubrica iam la-pathus , i arti rhamni Jponte 'virejeunt .

P. 55y, v. 3 , aptius hrt^ftM\ov , eum qui imponitur . V. 9 ,fiottiov iidpectum eil: nec an verius fit (3uAoveu fatis liquet. V.29 , duplicis lcripturae funi veftigia, l^ovci , et i&v 7 t live igdvovcf/ignificatur enim hoc vocabulo fella fecretior, fuper qua hilpidae)artes et /edent et olent. Sequens commation non eft huiusoci, ut videre eft. ex p. feq. v. 42. itaque melius legerimus, wrro t Ifgos rf xttpuXy pov Xueuva xara ntgdsrat: quem lo-cum Pollux lib. 10 , c. y, ex Pherecratis Crapntaliis citat. V. 5i,rectius fortaffe, rrugd ro Xdsios: ut A u 7 Tuvgos per lyncopen fa-ctum /It ex Xu 7 idruvgos. V. 44 , commation iftud , $v oJor, re-poiitum ex Odyfi. %. Sed, ne qtiid diilimulem , vulgata feriptu-ra, ovtiuv is Xuvgyv, repetitur etiam infia in o 6 os, 6r5, 12 .

P. 558, v. 3 , ut fimiiitudo iit in exemplis, circumflexe le-gendum %ge£u. V. 12 , Hom. ed. CKlyff: /, ssuglv, Xtpivos. V-04, nptius perd H^s, cum Jili: vel, citto 6 l^v]s, ex fui. Y.38, rurliun tltiplicis feripturae indicia, XaSpa/Mr et Aa' 9 -pa tidxvtov.V. 5 7 , rectius t’ j-iffrvv, a verbo i^ctyrav, ut infra 5fxj, i3.

I’. 539, v. 43, rectius nenXurviTOu, retenta cliaraeteriiiica, utin XeXvuj. uuut et Y, 6 -jy.u.-xt v. 34 et 56.

P. 56o, v. 36, Xtvr tov potius Latinum eft quam Graecum:linteum autem Latiuis a lino dicitur. V. 5i, Lycophronis locuselt pag. 16 . Alnrvviv ov TgetAyurav otlja/av </v.

P. 56t, v. i r, melius pene iruvfqjfiv, ab £q>w necto. V. 4i,Xtu-x.fAu.a lidpectum eft. verius Xecna-ia- et mox, -yv-j/u aXv)Xifi-l*hos , pjpfo illitus.

P. 562 , v. 4, unofiXen-ru mendi fufpieione ltand vacat: me-lius afiXenTii, ea Forma.qua at/.jrJ Iiipra 20 , 22 . JiSAenrmivreslane cum verbali iljiXinr^ua legitur apud Suidam. V. to, vulg.%-Zoo-t, luxato metro. legendum elle, declarat fequens he-

v