8« 7

NOTAE FRIDERICI SYLB V R G I I.

ventrem inquam impletum pinguedine ac J'anguine. V. 45 ,fufpectum eu u in xvdotsu : ac verius fbrtaffe xvdsau. V. 56 , ut'melius cohaereat orario, addita copula legi pote.lt, xa) ds ctnd —.

P. 52 . 1 , v. 5 , potius xvyjio fcrtbenduin , ii verum elt ■xw&natm fequeuti loco Sophronis, Sic v, io, xvt l£tj legendum luerit perv, ii verum eli xvu^ct quod praecedit. Eodem verlu yivojuo i Icn-hendurn, fi metrum eft iambicum. Rurlirm v. g abhreviatus elilocus, apud Euiiathium 1746, g, ex Heiiodi catalogo, de Proetifiliabus ira citatur, Ka) ydg etpiv xsipaXilet xarri xvvos aivovs%susV ‘AXifdr yag x?“ a ndvra xartaxes' iv ii vu xairatt "Eg-geot Ix xf^aAfwv" <J//Awro (fi xctXd strava. V. r6, xAtlfiv quidhuc laciat nelcio. aptius «mAmu , aut etiam xXslttv. V. 00, poli'AxovslXtos lupplendum <p>ja), aut fimile quid.

P. iv.vt, v. l 5 , Tlieognoti lententia iisdem pene verbis paginapraeced. v. 17. V. 20, abbreviatum illud iyu- denotare videtursgptyvstav rdv Ar|e»v, ut lupra quoque 232 , 00. apud

Suidam porro xy (pi legitur, itidemque apud Plutarchum, Diosco-ridem, Galenum: apud quem et xutpoeiim dvrtioros inde appel-lata. lirit autem xvipt luliimenti genus Aegyptiis facerdotibus ufi-tatum:. unde et isgartxiv a Galeno vocitatur rui 1 xard ronouslib. 8. c. 5 et 7. V. 20, odvsxa parum quadrat. lenius’ requirit ou,vel fimile quid. Sic v. 28, xoftaXsueiv pro xoXsustv reponendumex Suida.

P. 5 , v. 27, dtxarai Ionico more, pro itxovroi, ut notatetiam (chol. nempe mutato tempore, detracto augmento, et ter-minatione variata, 5 gg, 26. V. 2g, vulg. xaXwnov, perperam. V.5g, procul dubio verior lectio, (pcrjl ydg nors rov Aiovuaov , in)tqv ngds T vgoi^vous dmdvra TtdXruov. V- 54 , rectius £iivw primalonga, ut lupra 5 t 6 , 4 g: et inlra 543 , 67. V. 55 , aptius fere,itdXtv uno rov xXw ylitrat xXt tu: et [eq. v. xuxvos: ut luculentiusinii a repetitur 544 , 2.

P. 626, v. 21, po/t 01 fxtxgo) e Suida fupplendum dgroi aut[V. 33 , lottalle dicere vtth, wr $vitu GdrxXos, ut aitThyillus. AiuXXos citatur ab Athenaeo lib. 13, 294, 1: et a Plu-tarcbo de Herodoti malign. G72, 22. Ex ./! dtlen dis. } V. 36 , proxonfsfiv rectius xauaoii legemus; unde mox xo/xpunxti: autlaltern ■sioo.fi» , ut v. t-t et 53 : et rurlum pagina feq. v. 12.

P. 527, v. 12, vulg. xap.dv, jierperam; nt patet ex praeced.pag. v. 44 er 53 . V. 27, aptius vnaonigdtruv aurois. V. 29, vulg.nsivaluv dgydvuv , quafi nagd rxv ntivav , a Janie: minus apte.Nec magis recte ia eisdem v. 53 euxagnij. lenius enim eilxa/aniiexigit.

P. 528, v. 3 , vulg. (piXouro: quum r » $iAs )» parum huc qua-dret. V. 1 4 , poft rgnrtl rou 1, lupplendum xovajios. \. 36 ,aptius K.U7IJU RvTtjiov. fic enim congruet ad praecedens xdvisxclv/os.

P. 629, v- 3 , ro af u:i, fnpple ro* noids , totum pedis cor-pus. V. 9» rectius ren xdviuXov, aut rov xovriXov. atque haudfcio an confufa Iug fint duo iita vocabula, nam xovriXos Helychio02 eft ferpentis et avis ipecies: quae nihil huc quadrar, Sulpeotum— etiam praeced. v. ei pnq nalfa. nifi forte locus elt mutilus. Y.12, xondystv procul dubio mendolinn eli. verum fortaile xundscs:et paulo ante, xar.dsv S-ityos: Dorice uempe pro xundev: iambicolane metro id hemiltichium congruit: ficut et pag. feq. v. 27,iambicus trimeter cum Anacreonteo citatur ex eodem Archilocho.V. m, pro flagri legi poteli etiam (iagu, lubaudito verbo liibltautivo.V. 3 o, rectius ro xdgov, neutro gen. (ut pag. feq. v. 17) pro quoet xojov oxytonus eft in lchohis Oppiani. Sic v. 35 , rectius vtw-xdgos > velut ab Attico vtj>s. V. ■ro, invtsux abbianditur nelcioqua 1'pecie. fed non dubito quin legendum inousai, lubaudito ver-bo vjxoucf . ut pag. /eq. v. 3 . lenius enim eli, Er atofthenem periftain locutionem tnteliigere non tantum maxillae ictum, led om-nem ictum rapitis, quacumque ra capitis parte fiat. V. 45 , aptiusApoftolii collectanea, trdpart: nempe a auigu, verro. Pro noiyj-ffore quoque aliud fpeeialius requiritur, ut xx^agonotrisuTt, xaX-Xdvars, aut fimile quid, pro sago» infra actgovv eli 5 gi, 4 o: in-venitur et oagov. V. 53 , melius xard yijs , gen. calu: aut muta-ta praepofitione uno ‘ynv , ut infra 54 o, 20,

P. 53 o, v. 2, malim rov xogus xogvSos, neutri generis arti-culo, ut v. 33 . V. 9, pro xougov melius xugov legemus, ut decla-rat Hefychius. V. 20, hemiltichium illud; negl vtjat /xtXauvav,additum ex OifyiT. % ilirtinctius Odvff. xogdvat fhdXiai, cor -rtices marinae. V. 2 3 , ipumglugiov agnofcit cum Eullathio etiamvulgata nollri auctoris lectio, quae luxato metro habet, ‘Agyugtovi' ipunegllf, X?u<s$ 6 i rtmro xojwvij. fed non male tamen quae-dam Homeri editiones, d* :’ 7 ' vntgitvgiov'. ut in) aivife

itic fit pro iniit, exitat autem Jocus OdylT. y, non procul ab ini-tio. V. 3 g, cum re ngoonyogixov repetendum e praecedentibus

ETYMUI.OGICON.

«43

ayifiuhiti ‘ cuiusmodi locutio etiam infra 55 a, 5 o. V. 3j, pro xdgroai melius xtgeat legemus, ut lupra 5 o 6 , rg. 0 enim pro t potiusin perfecto paflivo uibrpatur ab Aeoliis, ut lupra 3 ia, 46 .

P. 53 i, v. 18, vulg. xctrarrjfipeixrvov: quoti ferri poffet, fi ad*deretur ro' Sicctov, hoc leniit, velut Jl verbi duplicitas ijta inidem recideret. V. 26, perperam in iisdem vtpo/xeyov. noftrumoipal/xfvov , petitum ex v. 2 3 . verbum autem hoc et in prima etin fecunda coiiiugatione ulurpaii, patet e lexicis. V. 09, xogu-HaloAos eft 6 xogvlhz noixiXvjv > X.-w 1 at xogvHouoAos v. 4 i, o ravxoguH a aieXXwv, qui varie galeam vibrat. V. 53 . pofterior edi-tio, xog%d'kt j habet, otnifio, u: quod tanteti agnolcit etiam Jdely*chius: nifi quod apud eum xogvdaXla feriptuur, et apud noftrumlupra xogvHaXls 276, 28: apud Suidam vero xogiUoiXr.s, per iotain fecunda, per eta in ultima fyllaba. Y. 54 , nota xogous baryto-nas, ut apud Helycli. quoque: et mox y. 56 xogous, oxyton«s.

P, 532 , v. 2, vulg. ip»igtois: quafi funebres epulae hic intelli-gantnr. led aptius itpyfiiois, in epulis feu lellis quibus in virorumcenlum traducuntur ephebi': quale prope infra 5o3, 3*, 5o. Y. 16,Henr- Stephanus expleri verlum cenlet, fi ante xosfxos inferatur*A ugsbregov, ficut 11. a, 'Ap^oregov (lastXeus r' dyctlos xgtxrtgbsr aix-MiJr^r. V. 26, auro) repofitum ex II. in vulgatis indicialitnt etiam alterius fcriplurae, au oi : quae propter hiatum minusbelie fonar. ac paulo poft in eodem Homeri libro fequitur, ea-dem lignificatione, T guas 6 * aol’ krkgwitsv ixosoth y a ai :uos“Exrug. Sequens Jocus initium eli 11 . y.

1’. 533 , v. 23 , pro H-aigsiv aptius iere legerimus i^sgdv, eva-cuare. V. 38 , inclula, fis tov idyos fvri&t'vrrs, addita ex Suidain /xeiayaytis. V. 42 , eadem hiftoria lupra in ‘Anarougia, ng,(t: et aiiud Polyaenum lib. t. V. 4 y, mutilatus eft locus, ut pa-tet ex hoc fchoiio apud Arilioph. in Acharu. xaXous 1 ii, rev «tvngi»rr\v , iognsiat' institi (pgdrugss , 6l»ias Jove XHotrrs, euu%ouv-ro. tvjv ii iturigav, atdggvjiv, uno rou itustv' s'iuov ii Ati’(pgargiy xu) 'Abttvq. rtjv ii rgirtjt, xoogswrtv , ano rou rous xo-gous xa: rdf xogas syygdipeit is ras tfigargtus'- quae eisdem pla-ne verbis leguntur etiapi apud Suidam in 'Anarougia , cum prae-cedenti quoque hiftoria.

P. 5 j 4 , v. t, ' Al.it ys fore fufpectum eft: 'AXeiJmos autemmentio liipra in loco quem ejt Euitatliio citavimus ad 4g6, 7.Pro xovgti vero apud Euftathium oxvtonws lcriptum xouj>/|, utdngt$, oids, et fimilia, 966, 63 : et 1924, 9. verba Homeri Odvff.X' lunt, igvea.re ytiv fisu Koiqu'; , crinibus eum intro pertra-hentes. V. 17, vulg. xoZgoi r' 'A %atdjv, et contra metrum, etextra propofitum. noltrtim xovgyrss defumptum ex Euliathii comm.771, 87: 1179, 20. V. 01, melius, opinor, naga ro xdgavot. alio-qui enim tautologia fuerit, et petitio principii.

/ P. 535 , v. 8, non falis intelligo, quid libi velint illa, rovxgdra, xa) xgdra. nifi forte prius acuto, pollerius circumflexoaccentu inligmn voluit auctor: ut OdylT. J', xard xgdra xaXvtpd-psvos : et Apollonii Argou. lib. 2, K gara nagaxXaas. PolTet ta-men et xgdara in jiolieriori commate iegi, fed plur. numero,jientro genere: ut II. r', de iVoxa, xar’ dvigdv xgdara (Salve 1 : et.Apollonii Argon, 2, xgdara iticrd/usvot. . aut certe pofierius illudi ommation xa) xgdra , per librarii errorem irrepfit ex illo fupe-riori, v. 5 , xa) xtgara. V. 39, maior erit exemplorum fimilituuo,fi pro verbo SuXXw liibltiluatur nomen SaiXos.

P. 556 , v. 18, verius, euyxonij, xa) ngosUiset rou c. nam itaxgainaAtj factum e xagandXti, extrito priore a, et ad polleriusaddito 1. V. 42 , contractum illud futurum Atticis pon eft inlo-lens, ut aliquammultis exemplis declarant Notae no lirae ad ma-iorem Clenardi et Antelignani grammaticam, 43 i, 5 : cuiusmodieft etiam hoc ieremiae Proph. c. 9, nugdsot adrovs, xa) ioxisulavrous, nempe pro ioxiudeai.

P. i> 5 y, v. 2, riroXfnaxov fufpectum elt. UroXspaiou men-tio in fuperioribus aliquoties facta.

P. 553 , v. 8. apud Suidam elt nsgtfSoXaiov. noftrum int(So-Xaiov tuetur verbum inmaXunrouot v. 10. V. 22, nota (SaXavouyinaf. gen. V. apud Hom. U* q' eli, K gttas ix Auxitys svgshystpdras dghrovs. \ • 40 , pro dXytos rectius dXyaXics repolueri-mus. Itemque feq. v. aptius xluxos, ut xsgxos feiliect. V. 47,melius rou Soxos, abfolute polito fubliantivo rfoxos, ut v. prae-cedente.

P. 53 g, v. 29, ndXeus ferri poreft, fubaudito participio iv.fed legi putefl etiam noXlry.s . ut paulo ante, v. 2i. 56 , jW-(fiov |uix?ov, verum eft de terreltri crocodilo feu lacerta: de alte-ro, amphibio, non item, ut ex Plinio, Aeliano et aliis videre eli.

P. 54 o, v. 10, uri fuperfluum eli. V. 16, Ixairov in vulg.deeft. Y 7 . 29, deprarattts eft locus, ex II. f rellituendus hoc mo-do, Imos i' oux uy sytsyi Kgovhvos asttov ixoiutyv. V. 43 , vulg.

Fff

/