Zur Geschichte "eines lateinischen Teufelsspruchs. 17

hoc agere, sed dudum, id est ex longo iani tempore sie te 115querit interficere.

(v. 6) Et nisi cito restiteris, constat quia iam proferet tibiplura munera talium f'erculorum, ut multiplici t'raude ciborumhuiusmodi perimat animam tuam.

(v. 7) Sed hinc, id est quia illi per suggestionem talium ciborum, 120hoc est sententiarum, ita dolose moliuntur te perdere, datetiam gallina, id est Christus, contra cos per evangelium salu-tiferam vocem suam, que te vivificet et custodiat. Huic enimavi se similavit ipse dicens ad Jerusalem: 'Quotiens volui con-gregare filios tuos, quemadmodum gallina congregat pullos 125suos sab alas, et noluisti' J ). Nam infirmatus est, ut nosnutriret et fortes efficeret. Videmus enim, quomodo gallinainfirmetur in pullis suis; nulla enim alia avis sie mater agno-scitur. Videmus nidificare passeres, columbas et alias aves,quas, nisi in nidis viderimus, parentes esse non agnoseimus. 130Gallina vero sie infirmatur in pullis suis, ut, etiam si ipsipulli non sequan'tur, filios non videamus et tarnen matremagnoscamus: ita fit alis demissis, plumis hispida, voce rauca,omnibus membris demissa et abieeta, ut, sicut dictum est, etiamsi filios non videamus, matrem tarnen agnoscamus. Sic ergo 135misericorditer infirmari dignatus est Christus pro nobis, utnos sub alis sue protectionis f'overet et a milvo, id est a dia-bolo, eustodiret. Hec itaque gallina vocem sue predicationisper evangelium dat, id est gratuito largitur, nullis preceden-tibus nostris meritis. Sicut enim vox excitat aliquem pigrum, 140dum vocat eum, sie doctrina Christi vocans nos ad vitam, tor-porem a nobis excutit. Et sicut una vox cum maiori discre-tione profertur, ita singularis predicatio, que per ipsum Christumsonuit, discretior et intelligibilior omnibus aliis f'uit. Ad hancvocem excipiendam pandite Una, id est aperite subtilia cordium 145ietia; sicut enim in retibus ex lino factis capiuntur ac reti-nentur pisces, sie in cordibus sanetorum vox Domini.

115 sed duhium id est B — 117 quod iam profert B — 119 puniat a.tuam IS — 120 c. sed et s. B — 120 sub alis B — sub alas et n. fehlt Br* —128 sie macer efficitur B — 130 in nido B — 131 ö. enim B — 132 pulli fehlt B

— non v. cum m. a. B — 133 ita sie B — dimissis B Br' — pulmis T — 134dimissa B — 135 Si ergo B — 136 Chr. dominus Br- — 144 intelligentior Br 2

— 145 aperite fehlt Br-.

1) Math. 23,37.Ges. d. Wiss. Nachrichten. Phil.-Hist. Klasse. Fachgr. IV. N. F. Bd. 1.