Zur Geschichte eines lateinischen Teufelsspruchs. 7

et eiulans increpabat. Cumque gemitibus in lacrimas resolutus

talibus lamentis se afficeret et 15 se de sua duritia flens et eiu-

dolore pre nimio capillos suos lans increpabat. Eo igitur sie

conturbatus evelleret, apparuit aftecto adversarius generis hu-

ei quidara vultu terribili; erat mani dyabolus illi repente ap-

enim dyabolus causamque tri- paruit causamque tristitie scis-

stitie sciscitatus id ab ipso re- 20 citatus ab eo id responsi acce-

sponsi aeeepit, quod supra retu- pit, quod supra retnlimus.limus, se videlicet tarn tardi ethebetis esse ingenii, ut vix unum

posset facere versiculum. Cui Cui Sathan: „Si acquiescere"

Sathan: „Si acquiescere" inquit 25 inquid „meo consilio volueris,

„consilio meo volueris, per me per me omnium peritiam artium

omnium peritiam artium conse- celerrime consequeris". Quid

queris". Quid plura? Credidit multa? Credidit ille diabolo

ille miserrimus deeeptori et pi- suggerenti seque illi ex integro

issimo Creatore derelicto pariter 30 maneipans desideratam qui-

et negato maneipavit se spon- dem pereepit scientiam. sed in-

tanea voluntate crudelissimi felix suam perdidit animam.

hostis execrando imperio. Quo Scripsit ei preterea antiquus

dampnabili peracto negotio, hostis hec carmina, in quibus

(juod querebat invenit, quod 3. r > suam deiectionem, Christi in-

petebat aeeepit, quod optabat carnationem. apostolorum pre-

obtinuit. Fecit ei preterea ne- dicationem, gentium conversio-

([uam spiritus versieulos supra- nem, ultimum tremendumque

scriptos, in quibus suam c celo iudicium sub enigmate breviter

preeipitationem, Salvatoris in- 40 comprehendit.carnationem, apostolorum pre-dicationem, gentium vocatio-nem, Iudeorurn cecitatem, ulti-mum quoque tremendumque

iudicium sub enigmate breviter 45

comprehendit ita dicens: Oppo- Oppositum monleiti conscendere

situtn montem conscendere cernis cemis Orontem.(kontern.

(v. 1) Orons est fluvius Tracie (v. 1) Orons est fluvius qui-

adeo frigidus tarn estate quam 50 dam in Tracia adeo frigidus

hieme, ut ex eo nee homo nee tarn estate quam hieme, ut ex

15 se lam. W — 16 suos cont. fehlt W — 18 terribilis W — 24 f. posset W— 28 Credidit fehlt P' — 30 Cr. deserto W — 31 spontanea fehlt W — 33 imperioper quod omnium peritiam artium consecutus est. In quibus versiculis suam ecelo prec. P 2 .