III. Das Viaticum narrationum des Henmannus Bononiensis. 25

unamquamque unguine salutari in redivivum statum mortis vulnera reducentem.lntuere, lector, mirare miraculum — 48 neuter alterum requisivit — 53 dorn. e.etiam mortuus m. s. — 50 a. obstrictam reclusit — 58 ad eccl. — 62 et m. n.vocata est Gertrudis et inv. Agnen — 64 gaudio gratulantem — GG Quare nun-quam mortua susc. Ad hec stup. — 08 confodiens occidit. Cui Agnes: Novit —74 Manifesta autem facta sunt ista — 75 archiepiscopo — 76 M. est autemAgnes — spir, Annus secundus, M. scilicet CC. LXV. eo tempore volvebatur, quorpsa Agnes a Iudeo occisa est, et per gloriosam Christi matrem et virginem sus-citata Gertrudis sup. est miro f. e. succensa.

Magnum Speculum exemplorum, S. G32 (aus Thom. Cantipr.).

XXV. Dyabolus multa mala circa nos operatur. Diciturquod quedam mulier habuit porcum, quem diligencius nutriebat...l^atro hoc audiens ad se ipsum rediit et pristinam vitam inmelius inutavit.

Diese Fassung vom Schweinedieb und vom Teufel, der das Kindeiner fluchenden Frau holen will, ist Scala celi fol. 77 v (Dyabolus) entnommen.

XXVI. Euf'Ortunium. Erat quidam Senator Borne ex Ce-saris prosapia progenitus, nomine Faustinianus. Qui habuituxorem. nomine Matidianam, ex qua duos babuit geminos, Faustmnscilicet et Faustinum et tercium, nomine dementem. Hec pulchravalde fuit. Ideo frater viri sui [illicito] in eius amorem exarsit 5et cum ea peccare multociens attemptavit. Mulieri vero maxi-ma erat cura de pudicicia, non voluit tanto sceleri acquiescerc neeviro audebat fratris flagicium aperire. Tum cogitavit a patria etab urbe cum duobus geminis discedere, donec incestus amor con-quiesceret, quem forte presencia ipsius inf/ammaret. Ut igitur hoc 10conveniencius facere posset, callide sompnium finxit tale, quodviro retulit dicens: „Videbatur michi", inquit," ista nocte quodquidam michi astaret in quodam itinere et diceret: „Confestimcum geminis tuis exurge et ab urbe discede, alias cum eis fpariterjperihis". Vir vero hec audiens filios geminos, quos tenerrime 15diligebat, cum matre navi impositos, adiunetis servis et aneülis acsumptibus sufficienter prebitis, [fol. 12 v ] Athenas misit erudiendos,puerum tercium dementem, quinque annorum tunc existentem,domi sibi ad solacium retinens. Cum vero bona hec mulier cumpueris et aliis in mari esset, cepit tempestas in nocte proxima 20msurgere et navi periclitante et postremo naufragio contingente°mnes submersi sunt preter mulierem illam et geminos fratres,c luod tarnen mater ignoravit. Unde a Dei clemencia actum est

10 inllammavit — 11 s. sumpsit.