DE LA RELIGION204La raiſon qui faiſoit manger les Anciens enſemble,Raison qsaiscit mân'estoit point pour se remplier de viandes : car là ils ta-des ensem. stoyent la chair legerement, plustost qu'ils ne la man-ble dedansgeoyent mais c'estoit puor entretenir l'amytiéavecquesles templestelle façon de viure, qu'estoit remplie de bons enseigne-mens, qu'ils rapportoyent en leurs maisons, plus envieuxde la vertu. En apres ils offroyent de leurs biens, commegens de pieté, selon que leur pouvoir & faculté le por-toit. Et telles offertes estoyent distribuées à ceux quiOffertesdes enciens estoyent en necessité: que pleust à Dieu, que telle coustu-Kwacomme fust retournée à nostre usage. Et en mangeant lond’un eschantoit hymnes & cantiques accommodez aux lou-et expallu. e.ênges divines, qui estoyent, c'estassavoir à Dianne, unhymne, qui se nommoit hyppingos: à Apollo, pean, velHymnerChyporcheme, qui se chantoit principalement pour fairederoutecesser la force de la peste. L'hymne d'Apollo & de Dia-trouvéesne se nommoit prosodia: a Ceres îulus, pour le forment....1 rijrsLes hymnes Veneriens estoyent appellez erotiques, com-me si tu disois amatoires, & pleins d'amour: à Diony-sius, dithyrambus, hymne obscur & entremesse. Les yuron-gnes avoyent leurs hymnes à part, duquel Aristophane aparlé in Pauis, qui se disoit : pource que lesLan reitheGrecs nomment la tremeur & tremblement deLondresla te$te qui vient du vin, & comme$$ation ou banquet,n'excesou bien (si tu veux) festin plein d'intemperance & yuron-G.O.H.C.R.falecomgneric.Quand les choſes divines eſtoyent faictes, & les ceri-monies achevées, le prebstre disoit les derniers mots. CeVirgile. que monstre Virgile, quand il dit,Dixitque novissima verba.C'estadire, Ilicet pour mõstrer qu'il estoit temps de s'enFin du saaler: comme noz prebstres disent à la fin du service divin,cristiceIte,
Druckschrift
La religion des anciens Romains : tirée des plus pures sources de l'antiquité
Entstehung
Seite
304
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten