Druckschrift 
18 : Abth. 3, Philologica ; Bd. 2 (1912) Unveröffentlichtes zur Litteraturgeschichte, Rhetorik und Rhythmik
Entstehung
Seite
261
Einzelbild herunterladen
 

in Athen nicht mehr gebräuchliche: er hielt sich an dasVerschwindende, wie an den altattischen Dialekt mit seinem7rpa<j<jo>, quv, ej, tst äyaicn u. s. w. Thucydides fühlte, dassdie gemeine Sprache weder ihm noch seinem Thema an-gemessen sei. In neuen und eigenthümlichen Formen, inungebräuchlichen Construktionen thut er seine Herrschaftüber die Sprache dar. Bei Rednern, die durch ihre Reinheitund Schlichtheit berühmt sind, ist der Gebrauch veralteterWorte jkiöaaai sehr selten, ebenso der der NeubildungeniriTtotrjiieva und Composita 8uda oder auvhsxa. Werden siegebraucht, dann an gehobenen Stellen. Es verräth einemangelhafte technische Durchbildung, wenn seltene Wörterbeliebig, ohne bestimmten Zweck, wie bei Andocides, ver-wendet werden: der Stil wird buntscheckig. (Hier findensich Reminiscenzen an die Sprache der Tragiker.) Sehrviel Bewusstsein hat Antiphon, der Würde erstrebt, auchdurch Alterthümlichkeit, z. B. aa : während schon Periclessich dem modernen Dialekt in öffentlichen Reden anbe-quemte und die Komödie beweist, wie man zu AntiphonsZeiten öffentlich im Volke sprach. In seiner -s'/vr, warenVorschriften über Bildung neuer Worte gegeben. Inner-halb der Grenze der Deutlichkeit schmückt er die Rede mitallen Reizen des Neuen und Ungewöhnlichen. Viele aua$hsyofisva. Dann die Substantivirung der Neutra von Parti-cipien und Adjectiven. Bei den Römern beginnt dieNeigung zum archaistischen Ausdruck mit der Kaiserzeit,nachdem Sallust das Beispiel gegeben hat, und steigert sichsehr schnell. Schon Augustus macht (Sueton Aug. 86) demTiberius in einem Briefe Vorwürfe ut exoletas interdum etreconditas voces aucupanti. Seneca sagt von seinen Zeit-genossen ep. 114, 13: multi ex alieno saeculo petunt verba:duodecim tabulas loquuntur. Gracchus illis et Crassus etCurio nimis culti et recentes sunt, ad Appium usque et adCoruncanium redeunt. Es war ein Reizmittel für einenverdorbenen Geschmack. Cicero wurde als Schädiger derechten latinitas angesehen; das Harmonische war verhasst.Sehr wichtige Periode für die Erkenntniss des Archaischen:viel aus Gellius zu gewinnen. Fronto ist der dümmste und