254

zweideutige Reden zusammensetzen, wissen ganz gewissnicht recht, was sie sagen wollen, sondern haben nur eindumpfes, nach einem Gedanken ringendes Bewusstsein da-von; oft auch wollen sie sich selber und Anderen ver-bergen, dass sie eigentlich nichts zu sagen haben. — Wiejedes Uebermaass einer Einwirkung meistens das Gegen-theil des Bezweckten herbeiführt, so dienen zwar Worte,Gedanken fasslich zu machen; jedoch auch nur bis zu einemgewissen Punkt. Ueber diesen hinaus angehäuft, machensie die mitzutheilenden Gedanken wieder dunkler und immerdunkler . . . Jedes überflüssige Wort wirkt seinem Zweckentgegen: wie Voltaire sagt, »das Adjektiv ist der Feinddes Substantivs«, »das Geheimniss, langweilig zu sein, ist,alles zu sagen«. Immer noch besser, etwas Gutes wegzu-lassen, als etwas Nichtssagendes hinzuzusetzen. Alles Ent-behrliche wirkt nachtheilig.

Das dritte Erforderniss der Darstellung ist Ange-messenheit des Ausdrucks, oratio probabilis eineRede, die nicht weniger noch mehr sei, als recht ist; dieAs-tc müsse Tzpii -ouaa sein, sagt Arist. Rhet. III 2. Ver-meidung gewisser Fehler nöthig: 1. xaxep-cpaTov oder a(T/po-ao-|'G (durch zufällige Trennung oder Verbindung vonSilben kommen Obscenitäten zum Vorschein, cum notishominibus loqui, cum Numerio fui). 2. TOHtsivuxJt? oderhumilitas, durch die die Grösse oder Würde einer Sachebeeinträchtigt wird, saxea est verruca in summo montisvertice. Ein Mörder darf nicht als nequam, jemand, dermit einer Hetäre ein Verhältniss hat, nicht als nefariusbezeichnet werden. 3. Die fAEuucn?, hier fehlt etwas an derVollständigkeit. 4, Die t«öroXoyia, die Wiederholung des-selben Wortes oder desselben Begriffes. 5. Die auvmvujxia,die Wiederholung des eben Gesagten mit anderen Aus-drücken. 6. Die ou.'jioAo-Ja, Mangel jeglicher Abwechslung,Monotonie. 7. Die [xaxpol.oyi'a, longior quam oportet sermo.8. Pleonasmus, cum supervacuis verbis oratio oneratur.Unser »Flickwort« ist izapa-\-r\pw\M. Cicero redet bei denasianischen Rednern von complementa numerorum. 9. Tispi-spyLa supervacua operositas. 10. xaxoGjÄov eine verkehrte