269
und stirbt; „ausringen“ im Sinne von „sich entwickeln“ist Straussendeutsch, ebenso wie (S. 223): „alle Stufenund Stadien der Ein- und Auswicklung“ Wickel-kinderdeutsch! — (S. 252): „in Anschliessung“ für „imAnschluss“. — (S. 137): „im täglichen Treiben desmittelalterlichen Christen kam das religiöseElement viel häufiger und ununterbrochenerzur Ansprache.“ „Viel ununterbrochener“, ein muster-hafter Comparativ, wenn nämlich Strauss ein prosaischerMusterschreiber ist: freilich gebraucht er auch das un-mögliche „vollkommener“ (S. 223 und 214). Aber„zur Ansprache kommen!“ Woher in aller Weltstammt dies, Sie verwegener Sprachkünstler? denn hiervermag ich mir gar nicht zu helfen, keine Analogie fälltmir ein, die Gebrüder Grimm bleiben, auf diese Art von„Ansprache“ angesprochen, stumm wie das Grab. Siemeinen doch wohl nur dies: „das religiöse Element sprichtsich häufiger aus“, das heisst, Sie verwechseln wiedereinmal aus haarsträubender Ignoranz die Präpositionen;aussprechen mit ansprechen zu verwechseln, trägt denStempel der Gemeinheit an sich, wenn es Sie gleich nichtansprechen sollte, dass ich das öffentlich ausspreche. —(S. 220): „weil ich hinter seiner subjectiven Be-deutung noch eine objective von unendlicherTragweite anklingen hörte.“ Es steht, wie gesagt,schlecht oder seltsam mit Ihrem Gehör: Sie hören „Be-deutungen anklingen“, und gar „hinter“ anderen Bedeu-tungen anklingen, und solche gehörte Bedeutungen sollen„von unendlicher Tragweite“ sein! Das ist entwederUnsinn oder ein fachmännisches Kanonier-Gleichniss. —(S. 183): „die äusseren Umrisse der Theorie sindhiermit bereits gegeben; auch von den Spring-federn, welche die Bewegung innerhalb der-