Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
50
Einzelbild herunterladen
 

50 17. Her Götkrit von -Rlken.

xvm.

1. We dir, Winter ungehiure, (77)

we dir, daz du Mt verteilet:

Heide und ouwe itt vluomen Var.

Swaz mit vrouden ttuont noch hiure,daz hattu bil gar verteilet, (xxxvi,d.)twaz brr tueze meige Var,

Daz itt allcz hin geleitdon den turen, kalben winden;du will an unS niht rrwindcn,datt dien Kleinen vogelin leit.

2. We der nahegrnder twaere, (78)

wenne wil ti mir die ringen,

der min hrrse untantte rnvirt;

Si tint mir ein teil Le Murre;in den lorgen muoz ich ringen:ov ti dan niht vröude virt.Mir vil Neide loten man,lo verdirve ich an dem live,itt, daz ich niht vro velive,ratet, ov ich vürvaz man.

3 . Minne, heile Minne Wunden, (79)

ie ich dulde L'allen malen,

wiltu, daz ich torge enver;

Sit du bich°S halt under Wunden,

Vit ir lig, den lieht genialen,daz er mir noch vröude ver,

Sit er tich min under Want,drouwr, tueze, leldev-erc,iuwer lon itt mir gevsere,to itt ouch min dirnrtt s'iu gewant.

4 . Si mak mir wol Helte tendcn; (80)

tit ich leve in maniger trnde,

to itt min wek hin L'ir gevant.

Si mak rroctten mich vil tenden;tit ich ir min herse trnde,daz diu tueze Minne ie vant.

Sehr, to wurde ich noch grmeit,wa:re, daz ich ti ümvevtengeunt daz ltz vür guot engkiengc,diu durch Ktulche unkiutche ie weit.

5. Si mak tich deS wol vermezzrn, (81)daz to tchveniu rreariure

nie wart vi maniger Lit gevorn.

Man tol ti niht Luo den mezzrn,den diu telve tchcrne itt tiure;alle mitngende hat ti vervorn;

Si hat t,rlde, ti hat heil,hei, gewunne ich ir noch die künde,daz ich ti erwervrn künde,lehr, to wrrr' min Wunde heil.

XIX

1 . ÄZerket Wunder iemermere: (82)

do ich die lieven jüngett tach,

Do waS ich vertagt to tere,daz ich vor lieve niht entgrach;

Ich WaS ir se tehene vro;des erlrhrak miS Herren lere:

Waken, wie getchach mir to!

2 . WiüeS ere, wiveS guete, ( 83 )

WiveS trhrrne, ir werdekeit

Git den mannen hoch gemuete,die gegen lugenden tint vrreit;

Si vröut, alS diu tumer sitgegen deS werden mrigen vluete:ach, waz der (unS) vrouden git!

* -t- -je

XX

I. Seht an die Heide, (84)

tcht an den grurnrn Walt: (xxxvi,o.)

lichter ongen weideder hant ti gewalt,vluomen, louh, diu veide,mit manigrm hüvtrhrm kleideto tint ti üeüleit.

Dien trt vil leideder lange Winter kalt;valde hinnen tcheidetin twingen manikvalt!valwe lökke, reibetragend junge Halse meide:deS tint ti gemeit.

Var hin, verwazen,vil gar verteilter tue!du muott unS aüer lazrndie vluomen unt den Sieuk deS meigen ttrazen,dien tLte du vil we,da die Vogel' tazen,ir tank gegen lange mazen:die dröuwrnt tich, alS e.