Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
49
Einzelbild herunterladen
 

i/. Rer Götkri t von .Riten.

49

XVI.

1. Ich harre avcr die voge? tingen, (69)tu dem Wolde trieze erklingen,

dringen tiht man dlnomrn durch daz graS.

MaK diu tumer Wunne in leide,nu Hot over diu lieve Heide,

Leide, Lluomrn nnde roten rot;

Mcige Kumt mit maniger vluot.tust mir wol diu miiinekltche,lehr, ta Wirde ich dröuderiche,tundrr not,

vil moniger torgcn vri.

2 . Grinde mir diu treldebsere, (70)

doz ir trott mir brönde dorre,

twoere Wolde ich tender, ttrcher Ion.

Dan ich trott, der itt doch Kleine,

tin' rntrortte mich Kleine.

reine torlik wig, nu trarttet Loz.

Minne, hilk, rz itt an der Lit;tit min rrott lit an der tuezcn,to mak tt mir twaere Luezen.nu, durch waz ^

tuot ti mir alte we?

3 . GL ir roter murrt mir gunde, (71)

daz tin KuS die not enbundc,

Wunde von der Minne wurde heil;

Reil, gelükkc, toelde und erehct' ich tender teurer irrere.

Here, trrlik wig, nu trarttet vaz.

Gwe, tuezer, roter murrt,wunt wart ich von dinen tchulden,do ich der lieben muolte hulden:leit tint daz,

diu mich noch machrnt gra.

Z. wie Ktnrt nu der tuezcn, Herrn, (73)daz tt mich kan truren leren iirreren mohtc tt wol vröude mir.

Ar vil minneklichez lachen

kan mir tendez truren twachcn; sxxxvi, 0.)

machen mühte ti mich torgen Var.

Gwe, tuezer, roter mirnt,wunt Lin ich an hoch gemuete:roter murrt, dur dine gucte,nu tgrtch dar;du weilt wol Mine vete.

XVII.

I. .Sumer, UNS hat din tlhrcne (74)

Lluomen vraht mit Vogel dorne;

Walt, anger, Heide in gruene ltat;

Wie hattu vraht uz ncrten:nu wir mich min vrouwe treten,diu mich ane trott in torgen lat.

Mich hat Levangen miniiekliche ir ltg;

mit lieben dingen

Kan tt twingen.

hilk, troeltaerinne, trelik wig!

2. Solde ich ein wig umv bähen, (75)

lieglich, ich wetz wol, wie nahen,mehte ez to minnrülich getchehen,

Daz mich ir trott rnpttenge,trut min lieg, nnt daz ergtenge,man muette mich ie irrer vreelich tehen.

Ru binde ich ntht, Wan hazlich vertagen;mir venimt ir mtnnevröude unt tinne;

dcS muoz ich lenden kumver tragen.

4 . Wunder kanttu, tueziu Minne: (72)

minne, in dtner gluete ich vrinne;tinne, hrrse, muot hattu mir hin.

An min herse, turrder lougen,lach ein irrig mit tgilnden ougen,rougcn; dan noch waS ich vil gemcit.

RerLen trut, nu tuot to wol:tol ich tender bro vrliven,to lull ir von mir (ber)trtben,lrrlik wig,

die not; ta Wirde ich vro.

I.

3 . wtv nnde wivrS guete (76)

lendent werndez hoh gemuete,wig Kunncn brdudrn Wunder geven,wig kunncn broude machen,wig Kunnen vrtunde vriuntlich lachen,wig lievent manne lig unt leben,wig, waz bin triuwe Wirde und ere gil!wig, du Kantt wendenleit, lieg tcnden.waz an wivrn vröude lit i* *

7