16

9. Versage Aotzans kan Brabant.

3 . Da gruolte ich die aller lctzoenlten, (6)diu bar ander ltuant,

Netz liez min arme al um De gan,da ser lelüen ltunt,

Zctz walte tt Kütten an irn munt;tt lxrach: „lat ltan, lat ltan, lat ttan!

Warba lortka, tzarba tzarba lortka, tzarbalortka!

III.

1. Angelich ltet uns der muot, (7)

mir unt dien kleinen Walt bogelinen,

Wan tt brduwent lictz der üluot,diel'uz den eltcn lctzcnt lctztnen,

Warunder tt wellcur ruowen dilrn Kurien meienund erniuwen tr gclank und ir gelctzreicn.l 7 d. Ae wer bienen lundcr lon, ball jamerlictz:

' ^ ' wtzzet tr, wer daz tzat getan; letzt, daz üinictz.

2 . Ach wtl iemrr üliben lt.rte (g)

und enwil ir nitzt entwrnken;

Tont tt mir mit mittetrete,we, wes lol tctz ban gedenken;

Mein, vrouwe Venus, laz erüarmen dich, (XVIII, ä.)UNt Lite die licken, daz tt trcelte mich.

Aemer dienen lundrr lan, dalt jamerlich:wizzet tr, wer daz tzat getan; letzt, daz üin ich.

3 . Ach muoz iemer tragen Kwale (9)

»atzt unt tag unt s'allen ltunben;

Daz tust mir ir Minne ltrale,diu erbrtlchet mine Wunden;

Die ltent unberdunden, dalt al se tzart:

NU slrerlt lo jage ich ul der Wider bart.

Aemer dienen lnnder lon, dalt jamrrlictz:wtzzet tr, wer daz tzat getan; letzt, da? vin ich.

IV.

1. Isunk brouwe edel guoter biren, (10)wolgeraket von Manieren,als tr gebiet, la lol tctz birenkürnot, bar ich bin inne.

Daz ich Ins muoz kweln,daz tuot mir liebtu Minne,tn' Ksn^z mir getzeln,gwerlictz ich entlinne.

2. Auwrr eigen wil ich welen,will bür war, in' kan s grnelen,rz rnli allo, daz ich in drlentrolt müge an tr gwinnen.

Daz ich lus muoz Kweln,daz tuot mir liebiu Minne,in' kan Z mir getzeln,gwerlictz ich entlinne.

*

V.

Vkülche lmal, tr brun' ougen (12)

diu tzant mir daz getan,

Daz ich Minnen muoz tougen,ich balle, in' Kairos geltan.

Git tt mir trolt, lo wrere mir wol Lelctztt;ach arm, ich xrnle, lin' Welle es tuon nit:bin mich tzat lus bebau,tn tr xrilun getan,

diu enwelle mich troelten, ich bin dat lnnder Wan.

VI.

1. Ttrb, mich tzat ü minne (13)

la bründelik beban,dat tk iu mit ünnemuoz welen undertan.

2 . ZK lach noit lo roden munt, (14)

noch auch lo minlictz ougen,

Ms tt tzat, di miK tzat gewunralin dat tzerse bougen:

Dog lebe tk tn tzougen,unt tzotte, es lon entlan,gelt tt mir kwale dangen,tt mag mis bettern lan.

Lieb, mich tzat ü Minnela bründelik beban,dat tk in mit linnemuoz welen undertan.

3 . MiK es Wal, als tk mak lin (rs)

bi mtnre lconrn brouwen,

And tk danne ir Klaren lctnrnd er gelat mak lcouwen.

Got berre tt ban rauwen!tt elt la walgcdan,dar tk er bet trouwenmuoz s'allen dtenlten ltan.

Lieb, mich tzat ü Minnelo bründelik beban,dar tk tu mit linne(n) muoz welen undertan.

4 . Reiner wiüe guete (r6)

linr bür truren guor.