Druckschrift 
1 (1838) Manessische Sammlung aus der Pariser Urschrift, nach G. W. Haßmanns Vergleichung
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

13

7. Marligrade ReinricK da» Mizrn.

7. (xiv, °ä.)

Marksrave tzeinrictz von MLzen.

I. (XV, a.)

I. Ä^WSAL.-lZ wir die Lluomen rot ücliben, (i)die tint verdorben, drS itt niKt selank,

Singen üon den mimieulichcii lviücn,nach einer ie min tendez Kerse rank;

Diu tol kich bedenken Lsz,

ln ir Kersen itt diu liebe mir gchaz:

daz inende, brouive, ich diene dir iemer bette baz!

2 . Ach Karre tagen, im tt inol Le muote, (2)der taugenlicher Minnen gklcge,

Wer tol ttch nu warnen gegen der Knote:ch Kan Li liebe nie gelegen,

Davon enruoche ich, wenne ez tagt,

Minen mnot ich wenden mnoz von einer magt,ja enruoche ich, waz der Wähler an der sinne tagt.

3 . Aaeüez lieg, gedenke an wiglich ere, (3)unt wende mir min ungemach;

I, ZI». VeS Kan ich van tage se tage ie mere,tir ich dich, vronwe, alrertt an lach;

Din vil rolebarwer munt

der Kat in daz Keese tere mich verwunt:

daz wende, vronwe, alder ich Lin ie mer nngelunt.

II.

1. Wol mich Kiute, wol mich iemcrmere, (4)mich tuot ta wunnen rich ein wig;

DeK wol mich, daz tich al min vröude mere,wol mich, daz ich ta lieben ligHan Le trotte mir ertrKen:wcer' ich tutent jar gewaltik keiter,mir künde niemer baz betcheKen.

2 . Min lieber Wan der Kalk ie vil kleine,

Wan daz ich Koktet' alle tage,

Si Kiez mich dikke vra tin durch gemeine,unt lirz mich leit mit willen tragen.

An dem Waue lebt' ich da,von dem wane Kar tt mich getcheidrn,unde Lin von tchulden vro.

m.

I. Ich walte gar von vröuden gan,do trotte mich ein rarer munr, (XV, d.)

Lr teile ich talte in branden ttan,er walte machen mich getunt.

Kralltet er daz Kerse minmit slto vröuden richer tat,aKi, wer wolle ich danne tin!

2. Sich talte vrüuwcn wol min lig (7)

unt tolle miner eren gklegen,

Garbe daz rin minneklichez wig,to Walt' ich torgen mich bewegen:

Ar munt der itt to trarte gar,tit er daz gctgrochen Kat,daz er vor torgen mich Lewar.

3 . Aa richer Got, wie tankte ez tuot, (8)den gruczet wol rin beglich wig,

Dem Wirt to vröuden rich der muot,daz Kerse und auch der tine ligHoK uk gen den lütte» var,tin muot der vliuget alto Ko,sltam der edel adelar.

IV.

1. Sarlik ti min licbiu vronwe, (9)

diu mir vröut daz Kerse mit dien tinneniMir tuot wol, twenne ich ti tchouwe,von ir guete mag ich Keil gewinnen;

Si itt gar min trott dür tende notund auch vür ungemucte,ir tcharne lengert mir den tot;best bit ich, Got, ir reinen lig behuete!

2 . Ach vröu mich, daz ich maK gedenken, (ic>)twenne ich wil, der Kerselieben vrouwrn;

(§) Si kan teudez truren ürenken, 1,6».

mir tuot wol, twenne ich ir lig tol tchouwe»,

Ar vrunc bra, ir ougen klar,ir munr, reKt al§ er gluete:twie verre ich ti, ich wüntche ir dar,unt bite, Got, ir reinen lig LeKuete!

* * * (XV, v.)

V.

I. Waz Kat diu Welt Le geben? me, (11)

(6) davon ein trndiu not scrge,dan wiüeS Minne al einet