CHRONICAE REGIAE COLON. VERS. GERM. PRAEFATIO. 301

35 Daz yn dysser werylt werenKeyser, konynch ynde heren,

Pavys, byscoph ynde paphen,

Greven, rydder ynde knaphen,

Dye dy werylt algemeyne40 Van unrechten machen reyne,

Ryzchen recht zo allen zyden.

AI undoyget suit sy vormyden,

Vor daz recht so suit sy stryden,

Myth den armen altoys lyden.

45 Nu hayt der leyder vyl yn garGewesen boys yn och so swar,

Daz dy wereylt, daz is war,

Yn kunde gelyden ere jar.

Der bayt gewesyn oeh eyn deyl,

50 Dye der rethichgeye zeylGovolget haynt gelycheYn aller a zycht van errne ryche,

As uns dye meyster haynt bewyset,Dye darvan dye boche scrivet,

55 Upz daz wir den guden ■ftlgen,

Uph dye boysen uns vorbolgen,Eusebius, Ieronimus,

Beda yn meyster Martinus,

Dye alie zo Latyne hayn60 Gescryven wat dar yst gedaynYor eren zyden yn dem ryche,

Ith sy recht ocht ungelyche.

Went nu des Latines gruntDer lude vil ist gar unkunt,

65 So hebbent mich gebeden heren —Wilt ir wezen, wye dye weren —

Daz ich dythz zo Dude wlde scriven,Yn dye zychz dar mede vordryven —Van Hamersteyn yn Landeschrone:

70 Van doygden syth sy beyde scone,Gerhard syth sy beyde genant,

Vere syth sy wal bekant —

Och daz rydder ynde vrowenDar ynne mogen scowen75 Ziicht yn ere an guden herenYn och selben dye dar inne leren,Vlyen undoget, dye sy dar vynden,

Yn daz lei’en eren kynden.

a) alie corr, aller c*