162

CHRONICA REGIA COLONIENSIS. CONT. A. 1198.

Recensio I. codd. A. C.

fratre comitis de Hollant, electis Traiectensis ecclesiae, mor-tuis 1 , succedit Theodericus a de NurbergRecensio 1 . codd. A.

Werra magna et dissensio nimis tim enda 0 oritur interprincipes Theutonicos de imperio. [Nam Coloniensis etTrevirensis arcliiepiscopi electionem regis sui iuris esse fir-mantesj habito consilio cum quibusdam sed paucis princi-pibus, miriam aliis primoribus in Colonia habendam prefiguntMan. i. in dominica Oculi mei, evocantes eodem et ducem Cerugie,quem etiam ipsi deliberaverant regem creare. Ad hancautem curiam cum principes nulli occurrere vellent, scrip-serunt predictis archiepiscopis et eorum sequacibus principesAustrie et aliarum superiorum partium, ut ipsi ad curiamin Erspfort occurrerent electuri cum eis ydoneum et dignumDeo imperatorem et advocatum ecclesiarum. [Dum ergo iam

Recensio II. codd. B. C.

Primus annus discordiae in regno inter duos reges d .

8. Anno dominicae incarnationis 1198.

Werra e magna et dissensio nimis timenda oritur inter principesTheutonicos de imperio. Nam Coloniensis et Trevirensis archigpiscopielectionem regis sui iuris esse firmantes, liabito consilio apud An-dernacum 2 cum f Bernhardo £ duce Saxoniae et aliis episcopiset comitibus et nobilibus plurimis, curiam h omnibus prin-cipibus in Colonia habendam prefigunt in dominica Oculi mei, evocanteseodem et ducem Zaringon Bertolfum, quem etiam' ipsi deliberaverantregem creare. Ad quam curiam cum pauci occurrerent, et ideotale negocium ad effectum non possent perducere, nunciatureis, orientales marchiones cum duce Saxoniae Bernhardo et kMagaburgense archiepiscopo et aliarum superiorum 1 partiumprincipibus ad electionem novi regis Erspfort convenisse. Quimox Herimannum m Monasteriensem episcopum et alios hono-ratos viros ad eosdem" qui convenerant principes miserunt,rogantes, ne absentibus eis aliquam electionem celebrarent,sed ad aliquem denominatum locum ipsis occurrerent, electuricum eis ydoneum et dignum Deo imperatorem et advocatum aecclesiarum.

a) Teod. B 1. (7 2. b) Nurinberg (72. c) periculosa .4 3. d) Ottonem

comitem Pictavie et Philippum ducem Suevie add. (72. e) Codd. C ut A prae-mittunt: Celestinus — Nurberg. f) deest (71; m. s. XV. suppi. (72; Bernhardumducem corr. cum Bernhardo duce 51, g) Bernardo (72; Bernarno (71, infraBernardo. h) coram corr. curiam 51. i) ipsi etiam B 1. k) deest (72.

1) superorum 51. 2. (71. 2. m) Heirmannum (72. n) ad eosdem et principesin loco raso B 1; viros qui conv. ad p. m. (71 ; ad viros principes qui convenerantad eosdem qui miserunt (72.

1) a. 1197; sed Theodericus a. 1198. electus; v. Ann. Egmund. SS . XVI,p. 471. 473. 2) Quod a. 1197. fine factum esse , opinatur Winhelmann ,

i Philipp und Otto IV% Vol. I, p. 57.