CHRONICA REGIA COLONIENSIS A. 1157. 1158.
95
Recensio I. codd. A.
causa irae imperatoris, magno timore papa et omnes a car-dinales et cuncti Romani perculsi sunt, et crebris epistolis,quas ad eum et proceres dirigebant, mitigare furorem animieius nitebantur, dicentes, quod non recte verbum illud, scilicetbeneficium, interpretatum esset, eo quod apud eos beneficiumnon feodum, sed quasi benefactum haberetur *. \ Illud ergoseminarium discordiae inter Romanos et imperatorem erat.
Nec hoc latet, quod domnus papa, audito imperatoris ad-ventu ad vincula sancti Petri Roma discedens, iuxta pra- 1159 .tum quoddam cum cardinalibus suis consilium habuerit, ut^“ s - udomnum imperatorem excommunicaret, et vix peracto hocconsilio, noctu vita decesserit; et quod plurimi cardinaleshoc se voto constrinxerint, quod, si domnum papam vitadecedere contigisset, nullum ei successorem, nisi qui eius-dem esset propositi et voluntatis contra imperatorem, elige-rent. Unde post obitum eiusdem papae magna discordia etscisma lugendum omnibus ecclesiae filiis in aecclesia Deifactum est, ceteris cardinalibus conventionem et votum eorumignorantibus,
A 2. 4 1.
et usque in hanc diem huius duravitque per 16 annos,scismatis perseverat periculum.
Anno Domini 1157.
Imperator, habita generali curia cum principibus, ex-peditionem in Italiam contra Mediolanum indixit. FridericusColoniensis episcopus castrum Randerode b destruxit 2 .
Anno Domini 1158.
Imperator Italiam intraturus, Reinoldum cancellariumsuum, virum omni probitatis genere mirabilem, et Ottonem pa-latinum comitem premisit 3 . Qui Bononiam venientes, peractis ibi
Recensio II. codd. B. C.
sacerdotium concordia et pax stare non poterit’. At Romaniindignationem et iram imperatoris metuentes, aliam interpre-tacionem nominis huius protulerunt, et beneficium quasi be-nefactum 0 intelligi debere dixerunt. }
7. d Anno dominicae incarnationis 1158 e .
Imperator Italiam intraturus Reginaldum cancellarium suum,postea archiepiscopum, et Ottonem palatinum comitem premisit.
a) deest A 2, ubi et omnes R. b) Raudenrohde A 2. = c) beneficium Cl. d) 6. 02..e) 115S. corr. 1157. C2.
1) V. epist. Hadriani Gesta III } 22. 2) Gf. Ann. Aquenses l. I.
3) Haec narratio desumpta est ex epistola Beinaldi cancellarii et Otto -nis palatini comitis ad imperatorem data , quam typis expressit II, Su~dendorf, Uegistr. II , 131. P.