90

CHRONICA REGIA COLONIENSIS A. 1153.

Recensio I. codd. A.

nardo; in cuius locum rex Arnoldum cancellarium suumsubstituit. Mindensis quoque episcopus Heinricus, pro ob-cecatione cuiusdam clerici cum se expurgare non posset,auctoritate Eugenii papae depositus, et in monachico habituusque ad terminum vitae perstitit in Insula ipsius civitatis,ubi quondam abbas fuerat.

Cuono' archiepiscopus Magadeburgensis obiit, et a electusest Gerhardus, maior prepositus; set imperator WicbmannumZizensem episcopum eis prefecit 1 2 .

Coloniae 3 quidam Iudeus 3 ex 3 patre 3 ludeo 3 , set a con-verso 3 , dum in pascha corpus Domini oretenus susciperet,ecclesiam egressus, in cimiterio humo operuit. Superveniensvero sacerdos fossam aperiens, formam infantis invenit, quamcum ad ecclesiam reportare vellet, lux caelitus advenit, etcum eadem luce manibus eius elapsa caelos petiit.ian. 26. 7 . Kal.Febr. facta est eclipsis solis circa meridiem.

stpt. io. Quarto Idus Septembris 3 capta est Ascalona b a christianis.

Eugenius papa felicis memoriae obiit; cui Anastasius, quiet Cunradus, successit.

Recensio II. codd. B. C.

duobus cardinalibus, Gregorio scilicet et Bernhardo; cuisubstitutus est Arnoldus, regis cancellarius et Aquensis pre-positus. Item Heinricus Mindensis episcopus 4 , dum propterclericum quendam, qui in civitate a suis, ipso consentienteut dicebatur, cecatus fuerat, expurgare se non posset, multispertesus c adversitatibus, coram d prefatis cardinalibus episco-patui renunciavit; cui successit Wernerus e , eiusdem aecclesiaemaior prepositus.

Eugemus papa obiit, et succedit Anastasius, qui et Conradus.

* Colonie quidam ex patre ludeo, sed converso, 'dum sa-cramentum corporis Christi in paschali festivitate oretenussuscepisset et aecclesiam egressus, nescio quid exinde acturus,domum inferri; cogitasset, divinitus territus exhorruit, et nesciusquo se verteret, id in cimiterio facta fossa sepelivit. Sedsuperveniens sacerdos et rem discens, fossam aperuit et for-mulam infantuli inveniens, ad aecclesiam cum reverenda aspor-tare voluit, sed mirum dictu, luce caelitus emissa, cum ipsa emanibus §ius elabens caelos petiit.

a) haec des. spatio vacuo relicto A 2. b) Asclialona AI. = c) percesus C 1; per-tesus post corr. pertensus (72, ubi adv. c. desunt. d) a (72. e) Warnerus (71.

1) Potius Fridericus I, qui sedit annis 1142—1152. P. 2) Iam a. 1152.

3) d. 12. Augusti alii referunt’, v. Wilken III, 2, p. 26, 4) Cf.

Annal. Palidenses a. 1153. sub finem. P.