Druckschrift 
Des Welt-berühmten Engelländers Robinson Crusoe Leben Und gantz ungemeine Begebenheiten : Insonderheit Da er acht und zwantzig Jahre lang auf einer unbewohnten Insul bey dem Einfluß des grossen Strohms Oroonoko, auf der Americanischen Küste, gelebt hat. Von ihm selbst in Englischer Sprache beschrieben; Nunmehro aber um seiner Fürtrefflichkeit willen ins Teutsche übersetzt und mit artigen Kupffern gezieret
Seite
407
Einzelbild herunterladen
 

>

Robinson Lrukoe. 427

^ herabgekommen,und hatten in denen Dörffern grossenSchaden an Schaafen und Pferden, ja auch anMnschen gethan.

^ Wir hatten noch eine gefährliche Gegend zu paßi-reu, wovon unser Wegweiser sagte,daß wann noch eini-^ ge Wvlffe im Lande vorhanden, würden wir sie gewißhieselbst antreffen. Und zwar war dieses auf einerschmahlen Ebne, welches aufbeyden Seiten mitWäl-dem umgeben war, in einem engen Paß, über den wiehinmusten,um durch den Wald zu kommen,und so wür-L. denwir dann vollends das Dorf, wo das Nachtlagerseynsolte, auch erreichen.

^ Etwa eine halbe Stunde vor der Sonnen Untergang

^ kamen wir in den ersten Wald, und eine Stunde nachihrem Untergang aufdie jEbne. In diesem ersten Ge-^ höltze begegnete uns nichts, ausser daß wir auf einem klei-^ nenPlanimWaldedrinnen,sonichtüberzoO Schritt.Zwß seyn mochte, fünfstarcke Wvlffe über die Strasse' .2 hinüber Waben sahen, ganh eiligeiner hinter dem an-'' dem her, als ob sie einem Raub naä)jagten, und ihn^ schon im Gesichte hatten. Jedoch sie gaben auf unsnicht acht, und waren uns in wenig Minuten ausdem^ Gesichte.

^ Hieraufhieß uns der Wegweistr,der ein recht verzag-

terMenfch war,uns in guter Positur halten, dann er"2 glaube,es dörfften ihrer wohl noch mehr erscheinen.

M Wir hielten unser Gewehr fertig, und die Augen of-

ftn,erblickten aber keine Wvlffe, bis wir durch denjeni-A gen Wald, der eine Stunde besser hin war, hindurch,^ und aufdie Ebne kamen. Sobald wir aufdiefem freyen^ Felde waren,hatten wir Ursache genug, uns vorzusehen.

> Das erste, so uns ins Gesichte fiel, war ein wdtesPferd,

Cc4 so