Druckschrift 
Des Welt-berühmten Engelländers Robinson Crusoe Leben Und gantz ungemeine Begebenheiten : Insonderheit Da er acht und zwantzig Jahre lang auf einer unbewohnten Insul bey dem Einfluß des grossen Strohms Oroonoko, auf der Americanischen Küste, gelebt hat. Von ihm selbst in Englischer Sprache beschrieben; Nunmehro aber um seiner Fürtrefflichkeit willen ins Teutsche übersetzt und mit artigen Kupffern gezieret
Seite
130
Einzelbild herunterladen
 

IZO

Leben des Engländers

Jetzo, (schrie ich überlaut/) jeho liegen meines liebstenVaters Worte am Tage; die Göttliche Rach-Gerech-tigkeithat mich ergriffen, und niemand ist, der mich ret-tet oder höret. Ich habe die Stimme des Himmels ver-worfen,der mich in einen Stand setzen wollen, darinnenich glückselig und beqvem leben können, den ich aber we-der selbst erkennen,noch dessen Glückseligkeit von meinenEltern lernen wollen. Ich habe sie in Betrübniß übermeinerUnbesonnenheitverlaffcn, und nun ist die Reihean mir, daß ich wieder verlassen bin, und die elende Folge

K«

solcher Thorheit bedauren muß. Ich schlug die Hülsteund den Beystand derjenigen aus, welche mich in der

Welthaben empor heben, und mir alles beqvem undge-mächlich machen wollen, und nun stecke ich in grösterNoth, darunter meine Natur selber versincken möchte,und hier ist kein Beystand, keine Hülste, kein Trost, keinRath.Dann rieff ich aus:HEre hilffmic, dann ich,,stecke in grossen Nöthen, die nrick) troffen haben!"

Diß wardas erste Gebeth, wann ichs so nennen darf,welches ich in so manchen Jahren gethan. Nunmehrschreite wieder zu meinem souensi.

lumi 28. Nachdem ich mich durch den gehabtenSchlaff ein wenig erqvicket, und der psroxytmm vvmFieber ganh vorbey, stund ich auf; Und ob gleich dieFurcht und Angst wegen meines Traums sehr groß, be-dachte ich doch, daß das Fieber den andern Tag wiederkommen würde, mithin hätte ich Zeit, jetzund etwas zurHand zu schaffen,,um mich, wann ich wieder schwachwurde, damit zu starcken und zu erquicken. Also füllte ichzuforderst eine grosse viercckichte Flasche m itWasser,undsetzte sie auf meinen Tisch, daß ich sie im Bette erlangenkonte. Damit ich ihm auch die Kälte und die fieberhajste

EiM'

!M

Ä

2N

W

L!'

Äs