Druckschrift 
Des Welt-berühmten Engelländers Robinson Crusoe Leben Und gantz ungemeine Begebenheiten : Insonderheit Da er acht und zwantzig Jahre lang auf einer unbewohnten Insul bey dem Einfluß des grossen Strohms Oroonoko, auf der Americanischen Küste, gelebt hat. Von ihm selbst in Englischer Sprache beschrieben; Nunmehro aber um seiner Fürtrefflichkeit willen ins Teutsche übersetzt und mit artigen Kupffern gezieret
Seite
42
Einzelbild herunterladen
 

Leben des Engländers

brachten r. Stücke gedörrtes Fleisch und einigesKori,/wie es in ihrem Lande zu haben. Wovon und wasfÄGattung dieses doppelte Essen wäre/ wüsten wir nicht;Indessen wölken wirs gleichwohl annehmen. Aberwie die Sache anzugreiffen/ dieses fetzte neue Sorge.Dann ich wolle mich nicht ans Land wagen/ und ihnengrauete eben so wohl vor uns. Jedoch sie fanden dasbeste Mittel für uns beyderseits aus: dann sie brachtenherab an den Strand/ legtens nieder / liessen eine ziem.liehe Ecke hinweg/ biß wirs an Boord hatten/ und sofanden sie sich darnach wieder dichte bey uns ein.

Wir bewiesen ihnen unsere Dankbarkeit durchZei.chen/ weil wir ihnen nichts dagegen zu verehren hauen.Doch ereugnete sich denAugenblick eineGelegenheit/ih.neu einen sonderbaren Dienst und Gefallen zu thun.Dann/ als wir eben noch am Strande lagen/ kamenzwey grosseRaub-Thiere/deren eines/unsererMeynungnach/ das andere mit hefftigem Grimm verfolgte/ vondem Gebürge herunter nach der See zu. Obs dasMännlein gewesen/so das Weitstem verfolget/ inglei«chen ob es aus Spaß oder Zorn geschahe / wüsten wirnicht/ eben so wenig als wir sagen tonten/ ob diß etwasgewöhnliches oder ungewöhnliches: wiewohl ich da«letztere lieber glaube/weil erstlich diese Raub-Thiere sei-ren anders als bey Nacht-Zeiten sich sehen lassen/ und ^vors andere die Leute / absonderlich die Weiber/ mige>mein darüber erschrocken. Derjenige/ so eine Lachoder Wurff-Spieß in der Hand halte/ flöhe vor ihnen jnicht wohl aber die übrigen. Gleichwol / wie dieseBestien gerade inöWasser hinein sprangen/ließ es ganznicht/als ob sie denen Mgros etwas zu leyde zu thun bugehmn/ sondern tauchten unter und schwammen b"'

M

M

l!ck

«ist

kill?

ich