Druckschrift 
Des Welt-berühmten Engelländers Robinson Crusoe Leben Und gantz ungemeine Begebenheiten : Insonderheit Da er acht und zwantzig Jahre lang auf einer unbewohnten Insul bey dem Einfluß des grossen Strohms Oroonoko, auf der Americanischen Küste, gelebt hat. Von ihm selbst in Englischer Sprache beschrieben; Nunmehro aber um seiner Fürtrefflichkeit willen ins Teutsche übersetzt und mit artigen Kupffern gezieret
Seite
19
Einzelbild herunterladen
 

Robinson Orulos.

IY

der ersten Nachricht,wie daß das Schiff, aufweichen»^ ich von ^luit abgefahren, aufder Rheede von^snnoutk^ gesimcken wäre,eine geraumeZeit warten müssen - ehe er^ die Gewißheit erhalten,daß ich nicht ertruncken sty?

A Allein mein Unstern verleitete mich itzo zu einerHart-M näckigkeit,die sich durch nichts abwendig machen ließ;^ Und ob ich wohl manchen lauten Ein-und Zuspruch von^ meiner Vernunffc und reiffem Nachsinnen in mir em-pfand,wieder nach Hause zu kehren, so hatte ich doch die^ Krafft nicht eszu thun. Ich weiß nicht,wie ichs nennen? soll,begehre eben auch nicht zu behaupten, als ob uns einunumschränckter Nathschluß antreibe, Werckzeugeun-» seH eignen Verderbens,wenn es recht vor der Thüre,zu' seyn,und es mit offnen Augen selbst zu befördern. Ge-^ nug,meine Gedancken, wenn sie ruhig, riechen mir zuA jenem, und GOtt hatte mir schon zwo sichtbare Lehren^ bey meinem ersten Versuch gegeben; Und gleichwolmuste ich blindlings in mein Unglück hinein rennen.'

E Mein Camarad, welcher mir vormals zur Versto-ckung gehvlffenMd des Schiffers Sohn, waren itzonoch weniger lustig als ich.Das erstemal,als er mich zu^3nnomK sprach, (yemlich etwa ein paar Tage her-^ nach, Massen man uns in dieser Stadt in verschiedenek/- Herbergen vertheilet harte) schien seine Sprache verän-dert zu seyn, er ließ sehr melancholisch, schütteltei>A den Kopf, und fragte mich, wie mirs gienge? In-dem er nun zugleich seinem Vater erzehte, wer ichH sey, undwieichdieseFahrcnurzur Probe angestellet,des Vorhabens, mich noch weiter in der Fremde zuiNi t versuchen, kehrte sich sein Vater mit einem ernsthafftenD» und traurigen Gesichte zu mir, und sagte: Jüngling,P» ihr müsset niemals mehr aufs Meer gehen, son-^ B r der»