Druckschrift 
Des Welt-berühmten Engelländers Robinson Crusoe Leben Und gantz ungemeine Begebenheiten : Insonderheit Da er acht und zwantzig Jahre lang auf einer unbewohnten Insul bey dem Einfluß des grossen Strohms Oroonoko, auf der Americanischen Küste, gelebt hat. Von ihm selbst in Englischer Sprache beschrieben; Nunmehro aber um seiner Fürtrefflichkeit willen ins Teutsche übersetzt und mit artigen Kupffern gezieret
Seite
18
Einzelbild herunterladen
 

18

Lebe» des Etlglandeks

mir sagte, das Schiff süncke eben unter. Denn vondem Augenblick an, da sie mich mehr in das Boot hin-ein geworffen, als daß ich sagen solte, ich sey hineinge-stiegen, war mein Hertz gleichsam als todt, und zwartheils von Schrecken, theils von Unruhe des Gemüthesund der Gedancken wegen dessen, was mir noch bevorstünde.

Während diesem unsern Zustand, da das Bvvts-Volck mit den Rudern sein bestes that, uns an Land zubringen, konten wir,wennnemlich unser Boot obenaufeiner Welle saß, viele Leute am Strande hinlauftensehen, um uns, wann wir erst näher kämen, hülfficheHand zu bietyen.Allein es gieng gar langsam damit her,Massen wir das Ufer nicht erreichen konten, bis wirbeym Leucht-Thurn zu XVintertou vorbey waren,da sichden die Cüste Westlich gegen Lromer zu abkürhet,unddas hohe Land also dieHefftigkeit desWindes ein wenigminderte. Hier ruderten wir hinein, und gelangteninsgesamt,vbwol nicht sonder grosse Beschwerlichkeit,glückl.an Land,und wanderten nachgehends zuFuß nach'Xsrmomii, woselbstenuns, als schiffbrüchigen Leu-ten, sowo! von der Obrigkeit des Orts durch Anwei-sung guter Quartiere, als auch von xn vr>t - Kauffleu-ten und Schiffs- Eignern viel gutes wiederfuhr, ja soviel Geld gegeben wurde,als wir zur Reise, nach eignemBelieben entweder nach Londen , oder zurücke nach»ull, benöthiget.

Hätte ich nun den Verstand gehabt, nach Null undsodann nach meiner Heimath zu kehren, so wäre ichglücklich gewesen, und mein Vater hätte nachder Gleichniß-Rede unsers Heilandes unfehlbar mei-netwegen ein fett Aalb geschlachtet , Massen er nach

der

koch

Ä»!

i«t