Druckschrift 
Anderer Theil, Welcher dessen Rück-Reise nach seiner Insul, und seine aufs neue gethane Reisen, auf welchen sich viele wundersame und lesenswürdige Fata mit ihm zugetragen, in sich hält (1721) Das Leben und die gantz ungemein merckwürdigen Begebenheiten Des Weltberühmten Robinson Crusoe
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Erklärung.

^ W»Kr> wann dir Ebbe beginnt-8?! Md machen, verfolg«». ^

M Arhoiren/ die krumme eichene Holtzrr auff beyden Seiten desM' Hchiffshinauff/welche aussen und innen mit eben dergleichen. Aretter» bckleydet und gefüttert werden.

Inrerlooper. Ein Schiff/ das an Oerter Handlung tracht/ w-vtt ^ vLrovrte Compagnien das Recht allein prätendierte.

^ Lühlmtg/ steige/ frische; wird für Wind genommen^

Lage/ gantze/ unk allen Canonen von einer Seite.Loots/wiemans insgemein ausspricht, eigentlicher,Loots-Mak.^ Sind striche beeydigte Leute, welche der Fahrt eines StrvhmeS-dp gantzer Custr» durch fieißige Aufsicht und Lvot-werffen als»kundig, daß ihnen gegen starcke Bezahlung ein Schiff auff dieSee hinaus, oder aus dieser in die Ströhm« und Bayer» glüchlich herein zu leiten anvertrauet werden mag. -Hamburg be-fallet deren über ein Dutzt / und jegliches Schiff muß doch nochallemahl vor sich sccorüiren. Ihre Proscßion ist unstreitig ei-ne der allrrgcfahrlichstenaufdergantzen Welt. DerLarecbis»Mus/wann ichs so nennen darff/ aus welchem sie bey ihrer An-nehmung cxaminiret werden/und untern Titul: Grünollcke<v»derrichmnge vor dc Loorsen/deir Elf-Strohm seckerop uu afro seilen/gedruckt/aber dennoch sehr rar ist, bestehetaus >6s Fragen.

^ Noch-Maj!, den man nachdem Sturm so gut zusammen zim-2 ^ mert/alsmankan.

yckoonfahr-Seegel. Dasgrösteauffm gantzen Schiff/ nem-lich das unterste am grossen Mast. Sie nennens auch wohlweg Lcbober oder Lckovrr. Engl. btsin-8sil.

^ bckwabber. Dies Englische Wort 8v/,dder heißt einen Stock^ mit Lumpen umwunden, womit das Schiff gewaschen und gr«ftgetwird.

^ 8,'iegel. Das Schiffs Hinter-Thclk.

Tuper-Largo. Der die Aufsicht aufdie Wahren hat, und deren^ Eigenthümern von dem Verlaust Rechnung thun muß.

Wache. Gehet unter dem Schiffs-Volck ordentlich herum. Auf^ hiesigenConvoy,Schi^ensind deren Sechsserl^-: je nach den^ e Vierteln derr 4 L tundeu,woraus Tag undNacht bestehen, l.)

Von Mitternacht um >r Uhr des Morgens ist die rle Nacht-o-^ ber sogenante -HnnseeMache. jt.) Bon g bis r Uhr Vvrmit»

ragt

mir

n»!

tsk

Ä!»