379

dit rauste alsus 1 geworden

wände si zv schiffe traten

magdalenam si bäte

daz si in gebe 2 iren segen

vnde bete got ires heiles plege 5

die machte ein heilich cruce ob I

ir lib ir gut iren sin

bevalch si unsere herre gote

nach des vurste geböte

wart daz schif wol geladen 10

mit alleme de daz si vor schade

mochte wol dar nach bewaren 261 d

ob si lange solden varn

e daz in wurde ir wech volant

vnder magdalenen hant 15

beualch er swaz zv huse bleib

binne des von lande ouch treib

daz schif nach ir willekur

in quam von winde ein ebene bur

die in die segele da sluc 20

vnde daz schif so hin truc

vaste vf die gerume se

als ich habe gesprochen e

der man hette angest vur daz wib

daz sich ir verladener lib 25

solde betrüben alda uon

des si vor was vngewon

daz liez sich nu wol künden

do des meres unde

mit craft stiezen an de kiel 30

vnde er vf vnde nider viel

do wart der vrowe also we

daz si iemerlichen schre

durch ir leitlich vngemach

michel iamer man do sach 35

an der selbe vrowe

secht do liez sich schowen

daz ir die not zv harte was

eines kindes si genas

vnde gelach da mit ouch tot 40

von der grimige not

der lierre also betrübet wart

daz an l die biteuart

zv grozeme leide geriet

alle sine vroude sich verschrit 45

die im vor des ie wieder lief 262 a

1 die hs aldus.

2 die hs gebebe.

owe ich arm man er riefwaz sal mir vurbaz der lifwände ich verlorn habe daz wibvnd dar zv min liebes kint 50hie mite wuchs der wider wintan hertelicheme griffevnde lach in deme schiffemit vil stürmende vlagedie segele nider lagen 1 55

durch die benante sweredo sprachen die mernereherre herre sin is zitwirf der vrowe as besitdaz vnz icht vngelucke 60

hie durch ir wille druckevnde viruelle in de grüntder herre was mit leide wuntda mit er vacht vmmaze scharfde licham er nicht gerne vz warfin daz mer nach ir willesi sprachen wiltu stillendie vlage vnde die windedie vns mit voller swindeschaden muge an de lib 2 70

so wirf hin vz daz tode wibwizze ouch daz die bulgeimmir wachsen spulgevnde sich die winde nicht enlegedie wile wir bi uns hie hege 75dirre toden vrowe azdes wollen wir daz du balde lazsi der vische ein spise wesenso muge wir des die bas geneseLeit betrupenisse unde not 262 b 80sich dem herren do erbotdeiswar harte manichualtwände in half sin gewaltdie vrowe enmuste vber bortbinne des sach er dort 85

ein inselin ein lendelinzvhant als I ouch daz wart schido bat er die geuertedaz si da hine kertevnde die vrowe brachte dar 90do name si des schade warder lichte si begriffe

■' die hs läge.

2 die hs saden.