20

: Ymelöt 3797; : gebot 292; — : gereitöt 776, : geswellöt 3797, : gerihtöt2495, : gezieröt 5043. (3573), gewäfenöt 2763. 3529, : geordinöt 3327,: gelönöt 3201, : virsümöt 2715, : gesendöt, : virdienöt (4835). (5105).dot (mhd. tuot) : not 1471. 3939; Inf. dön : Ion 4119.

Einmal sogar reimt dieß 6 : ö, gedöt: göt 4375.

Ferner im klingenden Reim 10 (11) Mal: voze : sehöze 2253.2261; hone : vröne 1737; gote'. tröröte 430, : neigote 1877; : gerümöte3653, : schouwöte 3693, : geherbergöte 3549, : verwandelöde 3005, : ver-schroten (4334). Im Ganzen 45 (49) beweisende Reime.

Dazu kommt 1761 köne : quäme, denn zu quäme kann nicht fcuoneoder kune, sondern nur köne reimen.

o = mhd. ou ist wenigstens für einige Wörter zu belegen:vroioin : vrönin 4577, : grönin 394; crönin 4577. Dann reimt wie-der vröwe : gezowe 300, : gelovin 2873, : schowin 278. 4972; 4797 urlof:höf, wenn hier nicht die Form mit kurzem ö anzunehmen ist.

vorebögen : grönen 4583. Yorebougen der Hs. zu satelböge u. s. w.zu ziehen scheint das einfachste, doch spricht dagegen die Schreibungou, besonders aber, daß im zweisilbigen Reim verschiedene Quantitätsonst nur einmal zu belegen ist. — böge statt bouge bietet die Hs.3087. (Vore-bouc fehlt im mhd. Wb., ebenso foreböge.)orlög erscheint ohne beweisenden Reim.

$ ~ mhd. ie scheinen die folgenden Reime zu fordern: del : kel(Hs. deil : kiel) 840. dienit, d. h. denit : lönit 2297. 3391. stormgierin :herrin 698. diete, d. h. dete : gote 630, : nöte 1202. eide: ummeine :hietin 816, d. h. ede : ummene : hezin, wenn hier dreifacher Reim be-absichtigt war. — Außerdem bietet die Hs. noch sehr oft e.

e ~ mhd. ei. Hier sind die angeführten Reime 840 u. 816 ff. zuwiederholen; ferner ist anzuführen lewe : ene (Hs. eine) 754. geschein :ein, d. h. gesehen : en 872. gesteine, d. h. gestöne : schöne 1843.

ü = mhd. iu bietet die Hs. immer, nur einmal aber im beweisen-den Reime: 858 twre : müle.

Der Umlaut fehlt den langen Vocalen.d = mhd. oe. schöne : honen 1795; Ymelötin : notin 3759.ü statt seines Umlauts iu ist durch Reime nicht zu belegen, stehtaber immer in der Hs.

Auch der Umlaut des langen d scheint im Gedicht ursprüng-lich nicht vorhanden gewesen zu sein. Im beweisenden Reim steht ä33 Mal, und zwar in Substantiven auf -äre 18 Mal, nämlich: kame-rare : wären 1026, : vrägen 2121. kerkenare : gräven 2431. 2623, : wären(ind. praet.) 2297. 2407, : zväre 2219. 2537. kaff«re : wären (ind. praet.)