11

(4421). und (5145), falls Rückerts Conjectur wort : hör richtig ist. —Außerdem findet sich mit überragendem t nacht 9 Mal, acht und brachtje einmal; ferner is, wie anzusetzen ist, : Christ 3 Mal, : bist 1 Mal.—Zu erwähnen sind hier auch noch die Reime von st : z, die 3 Mal Vor-kommen, nämlich: tröst : gröz 358. 3279; liste : vlize (1104); fernervon sc (d. h. doch wohl sch) : st, nämlich: virlasc : glast (1857); disc:Christ 1873; disce : liste 3837. 3947.

4. Überragendes r: sicheiner : leide 586 und sicheiner : leiden 570fallen wahrscheinlich fort, wie im zweiten Theile auszuführen sein wird;es bleiben dann noch 7 (11) Fälle: 1611. 1915. 1935. 1981. 2351.3875. (4399). (4497). (4713). (4729). 4731; gleichem n entsprechend9 (11) Mal: 226. (570). 906. 1565. 1709. 2437. 3099. (3417). 3475.3725. 3914. (4355).

5. Überragendes 1 gegenüber überragendem n oder r 2 Mal: be-livew : zvive/ 3269; sade£: vader 4267 (derselbe Reim auch im Rolandsl.)nähir : schämil 3867.

Unregelmäßigkeiten in Betreff der Consonanten im Inlaute sind:

1. r wird oft im Reime nicht berücksichtigt, so vöze : berörten1719; weinote : gehörte 2413; Unrechten : vorchte (4435); varn : lossäm3615, : man 5 Mal, : Aspriän 1659; vart: hat 3487; wart: hat 1459; vart:slät 488, wo man aber auch varit : slahit lesen kann.

2. Von h gilt dasselbe vort, so gemöte : neröftten 1219, vgl. 1299;vorAten : porten, aber auch Ber/iten 4781; gedähte : häte 4877; bräht :hat 3195; auch 994 könnte man hierher ziehen wollen als gewete :unrehte, wahrscheinlich aber reimen hier nur die Flexionssilben. Da-gegen gehört noch hierher irhanAde : rande 2771 und die häufigenReime niht (d. h. nit, niet, nöit) : diet 842. 956. 1261. 2667. 3305. 4051.3935; : lief 118, 162. 1194. 1733. 1809. 1987. 2037. 2241. 2245. 2271.3081. 3169. 3257. 3457; : liet 1899. (3483). (4785). (1495). liecht:lief 2675.

3. Ähnlich steht es mit t und d in den Reimen reckin : trechfin3941 und heime : weinde 4963. Auch 462 mere : erden wird wohl soaufzufassen und Verlängerung des e anzunehmen sein.

Im Übrigen reimt media : media sehr häufig:

d : g 15 (16) Mal, ng : nd habe ich 7 Mal notiert, lg : ld 3 Mal,rg : rd 2 Mal, mb : nd 3 Mal.

v : g ist sehr häufig; ich habe 42 (44) Reime verzeichnet, lg : lv5 Mal; rv : rg 1 Mal.

v : d 5 (7) Mal; rv : rd 5 Mal; lv : ld 2 Mal.