Hilst den Jünglingen zum Verständnis. Dahermeine ich sicher, daß diese Ausgabe der Psalmenwerde theils zur Frömmigkeit, theils zur Bildungdes Verstandes der studirenden Jugend (ek sätormsnä» juäicia sluäiossc juventutis) gar nützlichseyn. Ich danke dir in meinem und Aller Namen,daß du die Kirche mit einem so schönen Denkmalegeziert hast, und die Studia der Jugend anfeuerstund unterstützest (et jurentutis «tuäia scconäis olsäjuvuz.)." — Wie sehr es aber mit solchen Aeusse-rungen in jener Zeit Ernst war, geht am deutlich-sten aus dem Umstande hervor, daß eben das be-rührte Buch, wie noch manche ähnliche, zu Schul-zwecken nicht nur gelegenhcitlich benützt, sondernganz besonders für dieselben herausgegeben wurde.So schreibt z. B. ein Herausgeber desselben, »Vi-tus Theodorus« in Nürnberg im Jahr1558 : »Damit dieses der Kirche so nützliche Werkin den Schulen der Jugend (in scüolir juvcntuti)mit größerem Nutzen könnte vorgelegt werden,wollte ich einen Theil meiner Studia darauf ver-wenden, daß diese Psalmen mit Inhaltsangabe,Eintheilung und Scholien erläutert nach meinergeringen Fähigkeit auskämen. Denn wie könnendie Studia der Jugend besser angeordnet werden,als wenn sie auf diese Weise mit der freien Wissen-schaft auch die Religion erlernen? ((^uomoäo onim

p 05 «uat juvekUutis stuäiu rootius institui, gusm rikoc moäo cum liücrslioro äoetrins etiam religio-