■tr<ur«

220 Vendidad.

13. Womit soll er ihr Speise bringen, womit soll er ihr Früchtebringen 1 ).

14. Auf Eisen, Blei oder den geringsten Metallen.

15. Wie viel Speise, wie viel Früchte soll er ihr bringen?

16. Zwei Dauare von dem, was von lebenden Wesen her-kommt, ein Danare von Saamenfrüchten 2 ).

17. Wenn es nicht geschieht, so könnte die Frau ausfliessen 3 ).

18. Wenn ein Kind zum Vorschein kommt.

19. So sollen sie ihm die Hände zuerst waschen.

20. Dann soll das Kind am ganzen Leibe gewaschen werden 4 ).

21. Wenn eine Frau Blut sieht, wenn drei Nächte vorüber-gegangen sind, dann soll sie sich an den Ort der Unreinigkeit setzenbis vier Nächte vorübergegangen sind.

22. Wenn sie Blut sieht, wenn vier Nächte vorübergegangensind, so soll sie sich an den Ort der Unreinigkeit setzen bis dassfünf Nächte vörübergegangen sind ; wenn sie Blut sieht, wenn fünfNächte vorübergegangen sind, so soll sie sich an den Ort der Un-reinigkeit setzen bis sechs Nächte vorübergegangen sind. Wenn sieBlut sieht, wenn sechs Nächte vorübergegangen sind, so soll siesich an den Ort der Unreinigkeit setzen bis sieben Nächte vorüber-gegangen sind; wenn sie Blut sieht, wenn sieben Nächte -vorüber-gegangen sind, so soll sie sich.an den Ort der Unreinigkeit setzenbis - acht Nächte vorübergegangen sind; wenn sie Blut sieht, wennacht Nächte vorübergegangen sind, so soll sie sich an den Ort.derUnreinigkeit setzen bis neun Nächte vorübergegangen sind. Wenneine Frau Blut sieht, wenn neun Nächte vorübergegangen sind 5 ).

23. Dann haben zu ihr die Daevas eine Opposition hergebrachtzum Preis und Anrufung für die Daevas.

1) Unter qaretha sind ohne Zweifel Fleischspeisen zu verstehen, y avasind hier wol Feldfriiehte in weitester Ausdehnung.

2) Gä y ü r a leite ich von gaya , Leben , ab.

3) Niuruidhyat von urudh -(- ni. Cf. oben zu Farg. XIII. 102.

4) Etwas anders Sad-der Port. LXXV.: Si sit ei infans in lade, ejusdemmemor faciat vestem: et postquam puero dederit de lade suo, is non debetesse exemtus a jussis et vetitis. Tum deinde caput suum lavet et quoque in-fantis caput lavet. — Fräshnavät nehme ich in derselben Bedeutung wieoben frajafäl. Cf. zu Farg. XV. 68.

5) Si dubitetur an sitpuerpera nee ne, faciat vestem., et videat quod sittalis. Sad-der l. c.