Druckschrift 
1 (1852) Der Vendidad
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

ACHTER FARGARD.

EINLEITUNG. 1 * * * )

Das achte Capitel, das längste von allen, schliesst sich dem In-halte nach genau an die vorhergehenden an, doch ist dasselbe auchebenso wie die früheren durch kleinere mehr oder minder passendeZusätze vermehrt, deren Einschaltung man nicht recht klar einsiehtund welche nur den Zusammenhang unterbrechen. Den Beginn desCapitels machen Vorschriften über die Behandlung der Wohnungenwo Leichname liegen (§. 110) und der Leichname selbst wenn esdes Wetters wegen nicht möglich ist sie gleich zu bestatten, nebsteinigen kurzen Bemerkungen über den Urin der zu Reinigungen derLeichenträger gebraucht werden muss (§-1137). Ferner: Behand-lung der Wege, auf welchen JnanTodte getragen hat, nebst den dazugehörigen Gebeten (§. 3864). Verbot, neue Kleider auf einen Todtenzu werfen, nebst den dafür bestimmten Strafen (§. 6572). Einigeweitere Verbote unnatürlicher Laster, welche auf das genannte Gebotfolgen, stehen mit dem Gegenstände selbst in einem nur losen Zu-sammenhänge (§. 73106). Dagegen passt das nun Folgende wie-der auf das Beste zum Inhalte des ganzen Capitels. Es w'ird nämlichdieReinigüng derer sehr ausführlich erörtert, welche bei einem Tod-ten gestanden sind oder einen Todten getragen haben (§. 107228).

1) CoJ. Lond. Nr. 2:

^ ^ j ^ b A?" 5 CT 1 ' ^ ^ LF- b 'VV* ü

! jj 1 s lisj q tAjO L£o \LwJ t qj \j pJP

^ L-w ^ LjO ^ t ^ S j \j ^ Lf t 3ysj