FÜNFTER FARGARD

EINLEITUNG 1 ).

Das vorliegende Capitel bespricht die Hauptzwecke des gesetz-gebenden Theiles des Vendidad: die Verunreinigung durch todteKörper und die Mittel zur Entfernung derselben. Zuerst werdenverschiedene Eventualitäten erwähnt, unter denen eine Verunreini-gung nicht eintritt, obwol man das Gegentheil erwarten sollte.Ebenso werden die Gründe erörtert, warum diese Verunreinigungnicht eintritt (§. 1—23). Es wird ferner nachgewiesen, dass Feuerund Wasser Niemanden tödten, sondern hlos die dem Ahura-mazdagehörigenTheile an sich ziehen und hierdurch wird der Widerspruchbeseitigt, als ob zwei so heilige und dem Ahura-mazda zugehörigeElemente, wie Wasser und Feuer sind, etwas von der SchöpfungAhura-mazda’s zerstören, folglich ihrem eigenen Zwecke entgegenarbeiten könnten (§. 24—34). Die Behandlung der todten Körperim Sommer und Winter (§. 35—49). Ueber die Reinigung des Was-sers, das bei Leichnamen geflossen ist (§.50—64). Episode überdenhohen Werth des Vendidad (§. 65—82). Ueber die Verunreinigung,welche durch den Tod einer Person oder eines Thieres für die mitihm lebenden Personen entsteht (§.83—122). Ueber die Behandlungdes Feuers bei der Gelegenheit eines Todesfalles (§. 123—135).Ueber die Behandlung von Frauen, welche ein lodtes Kind zur Welt

1) Der Vers am Anfänge dieses Fargard in Cod. Lond. Nr. 2 lautet:

A'jJ?

lS>Lwj