30»
dm Missionaren in ihre» Schriften gebrauchten Wörter genügendwie diese zu erläuternd
Eine Steile in dem Voosbularx giebt uns eine schwache Hoff-nung, daß etwas geschehen sein durfte, die geschichtlichen Erinnerun-gen der Hawaiier aufzuzeichiien. Es heißt nämlich Seite 64 mlvoaem Kana, mythologische Person: ses riis stör/. Eine Geschichtevon Hawaii, ein mooololo no kn pno aina o Hacvail nvi, falls einsolches Werl wirklich erschienen, ist uns nicht zugekommen. Diedürftige historische Notiz, die sich in der ersten Ausgabe der Erd-kunde Seite 161 vorfindet, hebt erst mit der Landung Lono's, desKapitain Cook, auf Hawaii an.
Die hawaiischen Inseln, die sich im Jahre 1779 vor ihremEntdecker Cook wie eine märchenhaft abgeschiedene Welt aus demMeere erhoben, liegen nicht mehr außerhalb unseres Bereiches. Mituns verbindet sie die gemeinsame Straße, der Ocean. Ein Waldvon Masten bedeckt den Hafen von Honolulu auf Oahu, der einMittelpunkt und Stapelplatz des Handels geworden ist, welcherzwischen allen Küsten des großen Meerbeckens getrieben wird, undder Wallfischjäger, die den Cachalot an den Küsten von Japan ver-folgen. Zu Honolulu liefen im Jahre 1836 hundert und zehnSchiffe ein. Darunter war der Kapitain N. Baillant, der daselbstmit der Bonite vom 8. bis zu dem 25. Oktober verweilte; er hatunter anderen hawaiischen Büchern auch das erwähnte Vvllabular^nach Frankreich mitgebracht. Ein preußisches Schiff besucht alledrei Jahre die hawaiischen Inseln, und man kann leicht und jährlichüber Boston mit denselben verkehren und Bücher von dorther beziehen.
Die widerstreitende Einwirkung der Missionare und der See-fahrer vereiniget sich darin, die Hawaiier unserer Gesittung im Gu-ten und im Bösen theilhaftig zu machen. Sie nehmen thätigenAntheil an dein Handel, dessen Markt ihre Inseln geworden sind.Von Len vorerwähnten 110 Schiffen, die 1836 zu Honolulu ein-liefen, gehörten 15 der Insel selbst. Der Sandelbaum, der ur-sprüngliche Reichthum Hawaii's, ist in den Wäldern bis auf diejüngeren Sprösslinge ausgerottet, aber die Inseln versorgen reichlich