Ml -

Was die Behandlung des Textes betrifft, so habe ich die Orthographieeinmal darin geregelt, daß ich den großen Buchstaben nur für Eigennamenund den Satzanfang gebrauchte, während er in den Originalen bei jederWortgattung willkürlich gesetzt ist, wobei aber der kleine Anfangsbuchstabevorherrschend ist. Sodann habe ich, wo die Schreibung in den Originalenschwankt, z. B. zwischen „daß" und „das", „denn" und „den", „wenn" und„wen", „wahr" und „war", „ihn" und „in", immer die jetzt übliche Schreibungzu leichterem Verständnis in den Text ausgenommen. Ferner habe ich dieBriefe, in welchen nur ganz ausnahmsweise ein Unterscheidungszeichen steht,mit einer sorgfältigen Interpunktion versehen. Fehlende Wörter habe ich ineckigen Klammern ergänzt. — Erläuterungen von Einzelheiten habe ich inden reichen Noten und im ausführlichen Register gegeben.

Mögen diese Briefe dazu beitragen, die Erinnerung an diese wahrhaftdeutsche Frau wach zu erhalten und jedes deutsche Herz mit Stolz aufdiese edle Tochter unserer Nation erfüllen, und mögen sie uns allezeit mahnenan die starken Wurzeln deutscher Art und deutscher Kraft!

Hannover, den 10. April 1891.

vr. Eduard Bodemann.