De Machiavel. 119famies , qu’un Prince doit évi- c „., 4 ,ter, comme je le dirai ci-aprés.

Car il n’y a point de proportionentre un qui eft armé , & un,qui eft déformé: Et la raifonneveut pas, que celui, qui eft ar-mé obéiflé volontiers à celui, quieft déformé : ni que le Seigneurdéformé foit en fûreté parmi desferviteurs armés 4 . Car il eft im-poilible , que ceux-là s’enten-dent bien cnfemble , dont l’una du mépris, tk l’autre du foup-çon. Et par coniëquent , unPrince , qui 11e foit point l’ArtMilitaire, ne peut jamais êtreeftimé de fes foldats, ni fe fier

à eux

Roi desParthes. qui eut l’audace de luienvoierdcsAmbafladcurs, pour lui fairedes demandesinfolentcs, Stic menacer de Guerre, s’il ne lesacordoit. Etlaraifon, queTaciteen rend , eft,que ce Roi méprilbit la Vieillefl'e de Tibe're, 8cla Vie volupteule qu’il menoit alors. Par où ilcroit incapable de penfer à la Guerre. SeneblutemTiberiiut intrmem dejpu'iens. (Ibid.)

4. Inter impotentes & 'validas falfà tpuiefcAc.

Xjbi mantt agitur, modejUa ac probitas nommaSuperiorisftmt. (Tac. inGerm.) Ceux, qui fontles plus forts, font toujours les plus dlimés-

Com-