Druckschrift 
Tome premier (1780)
Entstehung
Seite
XIII
Einzelbild herunterladen
 

PRÉFACE. xiij

fai lu avec grand plaifir un extrait très-bien fait dans F excellent journal de Leip-fick, Ça). Il y en a une fécondé édition de1765 , à laquelle Mr. Bikker a fait en-core quelques nouvelles additions ; une troi-fieme de 1767, & on travaille actuelle-ment à une quatrième. Il e/l au/Ji l'au-teur d'un excellent ouvrage fur les mala-dies qui font produites par le lait dans lesfemmes en couche.

Dans le même temps Mr. Bikkerintroduifoit cet ouvrage en Hollande , unhomme dont f ignore le nommais quiavoit bien faifî mon fait, le faifoit impri-mer , traduit en patois flamand , (bj &Mr. Kir.kpatu.ick, ce Médecin célébré ,& qui a fi bien mérité de l'humanité parfon beau Traité de l'Inoculation , (cj lenaturalifoit en Angleterre, oit fa traduc-tion fut imprimée pour la première fois

(a) Commentant de relus in lift, natur. &c.lom. 12. pag. 556.

(b) Raedgevinge voor de gezondheid van dengemeenen raan van landlieden.... Dienende gelyke-lyk, 3 °. tôt Brugge, 1765. je ne fais ni le hollan-dais ni le flamand-, mais, à en juger par les yeux,ces deux ouvrages 'ne different que par un petitnombre de mots , Ûf par l'orthographe de plufieursautres.

( c ) The analyfls of Inoculation. Lond. 1754, &1761.