xiv PRÉFACE.

en 1765, & réimprimée à la fin de lamême année, fous la date de 1766, avecquelques légers changements, Cf une dé-fenfe de la première tradu&ion en formerf'Appendix. (aj Mr. KirkpatriCk eutVattention utile Cf polie de me confulterfur les paffages qui lui paroijfoient obf-curs , ce qui conftate P exactitude de fa tra-duction , qui m'a paru très-élégante , Cfqui e/l très-bien imprimée; il a confervéles notes de l'Editeur de Lyon, Cf en aajouté lui-même plufeurs autres très-in-térejfantes.

Mr. Pellægrini, célébré Médecin, CfProfejfeur d'Anatomie à Fenife, a prisla peine, en J y 66, d'en faire une traduc-tion italienne, qu'il ma fait l'honneur deme dédier, Cf qu'il a enrichie d'un cha-pitre fur le Heimveh Cf d'excellentes no-tes ; (bj Cf l'on trouve dans l'excellentJournal de Mr. Orteschi (c) de longsextraits, traduits de la Gazette de Méde-cine , qui peuvent prefque tenir lieu de l'o-riginal.

Un an après, en iy6y, il en parut à

(a) Advice to tbe People voitb regard to theirbéait. London, 1765.

(IA Avvertimenti -al Popolo fopra la fua fa’ti-te, &c. In Venezia. 1 766. 8°. 2. tom.

(c) Giornale de Medicina, font, priât, Venezia.